| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Accrued contribution to the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المساهمات المستحقة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المسائل المتعلقة بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | النفقات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| The organizations members of the United Nations Joint Staff Pension Fund are the United Nations and the following: | UN | المنظمات الأعضاء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هي منظمة الأمم المتحدة والمنظمات التالية: |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| The member organizations of the United Nations Joint Staff Pension Fund are the United Nations and the following: | UN | المنظمات الأعضاء في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هي الأمم المتحدة والمنظمات التالية: |
| The following brief description of the United Nations Joint Staff Pension Fund is provided for general information purposes only. | UN | الغرض من الوصف الموجز التالي لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هو مجرد تقديم بعض المعلومات العامة. |
| Participation of local staff in the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | اشتراك الموظفين المحليين في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| 1. Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | المواضيع ١ - التكاليف الادارية لصندوق اﻷمم المتحدة المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين |
| (ii) The United Nations Joint Staff Pension Fund on disability claims | UN | ' 2` مجلس الأمم المتحدة المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية للموظفين بشأن مطالبات العجز |
| These benefits include the participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund and in the After-Service Medical Coverage administered by FAO. | UN | وتشمل هذه الاستحقاقات الاشتراك في الصندوق المشترك لمعاشات موظفي الأمم المتحدة وفي نظام التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة الذي تديره منظمة الأغذية والزراعة. |
| Final average remuneration Context: United Nations Joint Staff Pension Fund. | UN | متوسط اﻷجر النهائي السياق: صندوق اﻷمم المتحدة المشترك للمعاشات التقاعدية. |
| The United Nations Joint Staff Pension Fund is a funded, multi-employer defined benefit plan. | UN | وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة مموَّلة يشارك فيها أرباب عمل متعددون وتنص على استحقاقات محددة. |
| 26. He expressed regret that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Fund had decided to discontinue the internal audit services of OIOS and instead establish its own internal audit unit against the advice of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ). | UN | 26 - وأعرب عن أسفه لقرار اللجنة الدائمة لصندوق المعاشات التقاعدية المشترك لموظفي الأمم المتحدة بإلغاء خدمات مراجعة الحسابات الداخلية بمكتب خدمات الرقابة الداخلية وإنشائها بدلا من ذلك وحدة لمراجعة الحسابات خاصة بها على خلاف ما أشارت به اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية. |
| Statement of objectives and activities of the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | بيان أهداف وأنشطة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للأمم المتحدة |
| United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين |
| Cost-sharing arrangement between the United Nations and the United Nations Joint Staff Pension Fund | UN | ترتيبات تقاسم التكاليف بين الأمم المتحدة والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 