| N. United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| The original letter has been transmitted through the United Nations Peace-building Support Office in Monrovia. | UN | وقد أرسلت الرسالة الأصلية عن طريق مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في منروفيا. |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| United Nations Peace-building Support Office in Tajikistan | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| United Nations Peace-building Support Office in Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Report of the Secretary-General on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Peace-building Support Office in that country | UN | تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد |
| United Nations Peace-building Support Office in Tajikistan | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations Peace-building Support Office in that country | UN | تقرير الأمين العام عن التطورات في غينيا - بيساو وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد. |
| Cooperation with the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) | UN | التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| The situation in the Central African Republic and activities of the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى والأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد |
| United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| Refurbished ex-United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) telephone exchange equipment were later fielded to the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL). The United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA). | UN | وقد تم تجديد معدات المقسم الهاتفي الذي كان مستخدما في بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك السابقة وأرسلت فيما بعد إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية ومكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Draft revised mandate of the United Nations Peace-building Support Office in Liberia | UN | مشروع الولاية المنقحة لمكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا |
| Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Peace-building Support Office in that country | UN | تقرير الأمين العام عن التطورات المستجدة في غينيا - بيساو وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام فيها |
| To carry out the above functions, I propose to establish a United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA). | UN | ولتنفيذ المهام المذكورة أعلاه، أقترح إنشاء مكتب لﻷمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 