| Report of the 2014 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2014 |
| Report of the 2011 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2011 |
| Report of the 2012 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2012 |
| Report of the 2001 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001 |
| Report of the 2003 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2003 |
| Report of the 2004 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2004 |
| Report of the 2007 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2007 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية في عام 2010 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 1st meeting The President opened the 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities. | UN | الجلسة الأولى افتتح الرئيس مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010. |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| The joint opening of both Pledging Conferences will take place on Monday, 4 November 1996, at 10 a.m., to be followed by the segment devoted to the United Nations Pledging Conference for Development Activities. | UN | وسيتم الافتتاح المشترك لمؤتمري إعلان التبرعات يوم الاثنين، ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/٠١، ويتلوه الجزء المخصص لمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية. |
| REPORT OF THE 1994 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٤ |
| e Pledge made at the United Nations Pledging Conference for Development Activities held in New York on 5 November 2002. | UN | (ه) تبرع أُعلن في مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات لأنشطة التنمية في نيويورك في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
| The President made a concluding statement and declared the 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities closed. | UN | وأدلى الرئيس ببيان ختامي وأعلـن اختتام مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2005. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 