"united nations telecommunications" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة
• اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية
• الاتصالات السلكية واللاسلكية في اﻷمم المتحدة
• للاتصالات السلكية واللاسلكية في اﻷمم المتحدة

United Nations telecommunications system
نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة

United Nations telecommunications system
شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة

Present status of the United Nations telecommunications network
الحالة الراهنة لشبكة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية

The Mercure system has demonstrated full compatibility at the level of Internet data services with the United Nations telecommunications network since commencement of services.
وقد أثبت نظام ميركور توافقه التام، على مستوى خدمات بيانات شبكة إنترنت، مع شبكة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية منذ بدء التشغيل.

United Nations telecommunications system
شبكة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية

United Nations telecommunications system . 27
التقرير العاشر - نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة

(o) Report of the Secretary-General on the United Nations telecommunications system; A/C.5/49/26.
)س( تقرير اﻷمين العام عن شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة)١٦٤(؛

30. The General Assembly has stipulated that in any expansion of the United Nations telecommunications networks it is necessary to establish a sound legal basis for inter-agency cooperation.
٣٠ - قررت الجمعية العامة أن أي توسيع لشبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة يجب أن يتضمن إرساء أساس قانوني سليم للتعاون بين الوكالات.

United Nations telecommunications system (A/48/7/Add.9; A/C.5/48/11/Rev.1 and Corr.1)
شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية لﻷمم المتحدة )A/48/7/Add.9، و A/C.5/48/11/Rev.1 و Corr.1(

United Nations telecommunications system
نظام اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية

A. Present status of the United Nations telecommunications network
ألف - الحالة الراهنة لشبكـة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية

D. Alternative means of operating the United Nations telecommunications network
دال - الطرق البديلة لتشغيل شبكة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية

It is considered that an improved United Nations telecommunications network will be cost-effective and responsive to the daily operations of the United Nations in vital areas such as peace-keeping operations, humanitarian activities and preventive diplomacy.
ويعتقد أن شبكة اﻷمم المتحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية ستكون في حالة تحسينها فعالة من حيث التكلفة ومستجيبة لعمليات اﻷمم المتحدة اليومية في مجالات حيوية اﻷهمية كعمليات حفظ السلم واﻷنشطة الانسانية والدبلوماسية الوقائية.

(vi) Report of the Secretary-General on the United Nations telecommunications system (A/C.5/48/11);
' ٦ ' تقرير اﻷمين العام عن شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية في اﻷمم المتحدة )A/C.5/48/11(؛