| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations, Board of Trustees | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين |
| Status of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Peoples | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| She hoped that Member States would support the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. | UN | وأعربت عن أملها في دعم الدول الأعضاء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية. |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| The participation of some of the indigenous peoples was funded through the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. | UN | وتم تمويل مشاركة بعض ممثلي الشعوب الأصلية بدعم من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية. |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية |
| For 2009 URVT is supported by funds from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture. | UN | وفي عام 2009 حصلت الوحدة على دعم مالي من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
| United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في مجال حقوق الإنسان |
| Advisory services, technical cooperation and the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights | UN | الخدمات اﻹستشارية، والتعاون التقني، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان |
| United Nations Voluntary Fund for Disability | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture still | UN | لا يزال صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Finland would continue its substantial contribution to the United Nations Voluntary Fund for such services and assistance, in keeping with its policy of support for United Nations human rights mechanisms. | UN | وأكد أن فنلندا ستواصل مساهمتها الكبيرة في صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لتقديم هذه الخدمات والمساعدة، تمشيا مع سياستها الرامية إلى دعم آليات اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان. |
| United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للسكان الأصليين |
| United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People | UN | صندوق تبرعات الأمم المتحدة الخاص بالعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| (b) Technical services: servicing of the session of the Commission on Human Rights and sessions of the working groups and of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. | UN | )ب( الخدمات التقنية: خدمة دورة لجنة حقوق اﻹنسان ودورات اﻷفرقة العاملة وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 