| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين: |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين: |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين: اﻷرجنتين كندا |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented as observers: | UN | ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين: اسبانيا |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | اليابان ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثﱠلة بمراقبين: |
| The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٤ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين: |
| 12. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٢١ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين: |
| 12. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٢١ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين: |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين: |
| 12. The following States Members of the United Nations were represented at the meeting: | UN | ٢١ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الاجتماع: الاتحاد الروسي اثيوبيا |
| 8. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | اليابان ٨ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين: |
| The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | ٤ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين: |
| 10. The following States Members of the United Nations were represented: Czech Republic, Mexico, Netherlands. | UN | ١٠ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة: الجمهورية التشيكية والمكسيك وهولندا. |
| 86. The following States Members of the United Nations were represented by observers: Algeria, Austria, Azerbaijan, Djibouti, France, Mexico, Morocco, Pakistan, Romania, Turkey, Ukraine, Venezuela, Viet Nam. | UN | ٨٦ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين: أذربيجان، أوكرانيا، باكستان، تركيا، الجزائر، جيبوتي، رومانيا، فرنسا، فنزويلا، فييت نام، المغرب، المكسيك، النمسا. |
| 6. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | الصين ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثﱠلة بمراقبين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 