| Degree in Foreign Relations (Universidad de la Republica, Montevideo) | UN | إجازة في العلاقات الدولية، جامعة لا ريبوبليكا، مونتيفيديو |
| Bachelor of Science in Economics, Universidad Andres Bello, Caracas | UN | بكالوريوس العلوم في الاقتصاد، جامعة أندريه بيللو، كراكاس |
| Professional training Law degree, Universidad de San Simón - 1973 | UN | التعليم المهني: مجاز في الحقوق، جامعة سان سيمون، ٣٧٩١ |
| Invited by the Universidad Autónoma de Madrid and by the Universidad Complutense de Madrid, inter alia, 1985 and 1987. | UN | دعتـه جامعة مدريد المستقلة، وجامعة قلعة النهر بمدريد، في عامي 1985 و 1987 إلى جانب مناسبات أخرى. |
| Sr. Clemente Ruiz Duran, Profesor, Universidad Autónoma de México | UN | السيد كلِمِنتِه رويس دوران، أستاذ بجامعة المكسيك المستقلة |
| Professor Carlos D. Espósito, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid | UN | الأستاذ كارلوس د. إسبوزيتو، جامعة مدريد المستقلة، مدريد |
| University Lecturer Emeritus Titular Member of the Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Andrés, in the Chair of Surgery of the Department of Surgery since 1985. | UN | محاضرة غير متفرغة منذ عام 1985 في كرسي الجراحة التابع لقسم الجراحة بكلية الطب، جامعة مايور دي سان أندريس. |
| Professor at the " Universidad Andina Simón Bolívar " and the Pontifical Catholic University of Ecuador. | UN | أستاذة في جامعة أندينا سيمون بوليفار والجامعة البابوية الكاثوليكية لإكوادور. |
| Head of the Political Science Department, Universidad del Valle, 1968-1969 | UN | رئيس قسم العلوم السياسية في جامعة ديل فالي، 1968-1969 |
| Dean of the Department of Economic and Social Science, Universidad del Valle, 1970 | UN | عميد قسم الاقتصاد وعلم الاجتماع، جامعة ديل فالي، 1970 |
| :: Law degree (graduated with highest honours) from the Universidad Católica de Chile. | UN | :: بكالوريوس في الحقوق، بدرجة امتياز، جامعة شيلي الكاثوليكية. |
| :: Master's studies in political science, Universidad Católica de Chile. | UN | :: دراسات ماجستير في العلوم السياسية، جامعة شيلي الكاثوليكية. |
| :: " The Chilean legal order and its approach to the phenomenon of discrimination " , Law Review, Universidad Católica de Chile. | UN | :: ' ' النظام القانوني الشيلي في مواجهة ظاهرة التمييز``، مجلة الحقوق، جامعة شيلي الكاثوليكية. |
| Universidad Autónoma de Madrid also partners with UNV, and has 83 participants in its volunteer programme. | UN | وتقيم جامعة مدريد المستقلة بدورها شراكة مع برنامج متطوعي الأمم المتحدة، ويشارك 83 شخصا في برنامجها للعمل التطوعي. |
| PhD in International Law and International Relations, Autonomous University of Madrid (Universidad Autónoma de Madrid), 2008. | UN | دكتوراه في القانون الدولي والعلاقات الدولية؛ جامعة مدريد المستقلة، 2008. |
| The winning team in oral arguments was from the Universidad Católica " Nuestra Señora de la Asunción " . | UN | وكان الفريق الفائز في المرافعات الشفوية من جامعة كاتوليكا نوسترا سينيورا دي لا أسونسيون. |
| 1975 Degree in law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1975 شهادة في القانون، جامعة مايور دي سان اندريس. |
| 1997 Lecturer in public international law, Faculty of Law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1997 محاضر في مادة القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة مايور دي سان أندريس. |
| Member, Centre for Graduates in International Studies, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | عضو مركز خريجي الدراسات الدولية، جامعة مايور دي سان أندريس. |
| Lecturer in international public law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | محاضر في القانون الدولي العام، جامعة مايور دي سان أندريس. |
| Public Health School of the University of Chile (Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile) | UN | مدرسة الصحة العامة بجامعة شيلي على مستوى القطر |
| Universidad Nacional de Colombia (2005-2008) | UN | يونيفرسيداد ناسيونال دي كولومبيا |
| Universidad Iberoamericana, Business Administration, 1969-1974 | UN | كلية إدارة اﻷعمال بالجامعة اﻵيبيرو - اﻷمريكية، ١٩٦٩-١٩٧٤ |
| In cooperation with the Universidad Nacional Autónoma de México and the Universidad Nacional de Ingeniería of Peru, it was promoting small-satellite projects as a means of innovative education and research. | UN | وتروّج الجامعة المذكورة، بالتعاون مع الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك والجامعة الوطنية للهندسة في بيرو، لتنفيذ مشاريع السواتل الصغيرة بوصفها وسيلة ابتكار في ميداني التعليم والبحث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 