ويكيبيديا

    "university of amsterdam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جامعة أمستردام
        
    • جامعة امستردام
        
    • بجامعة أمستردام
        
    • وجامعة أمستردام
        
    The complete report prepared by the University of Amsterdam will also be available. UN كما سيتاح التقرير الكامل الذي ستضعه جامعة أمستردام.
    Moreover, the author did not study at the School of Social Work; he studied medicine at the University of Amsterdam from 1987 to 1990 and never worked as a teacher. UN وعلاوة على ذلك، لم يدرس صاحب البلاغ في كلية العمل الاجتماعي؛ بل درس الطب في جامعة أمستردام في الفترة من 1987 إلى 1990 ولم يعمل أبداً كمدرس.
    1993 University of Amsterdam: Master of Philosophy (human rights) UN 1993 جامعة أمستردام: ماجستير في الفلسفة (حقوق الإنسان)
    19921993 University of Amsterdam/Amsterdam School of International Relations, Master of Arts in International Relations UN 1992-1993 جامعة أمستردام/ مدرسة أمستردام للعلاقات الدولية، ماجستير في العلاقات الدولية
    Free University of Amsterdam UN جامعة امستردام الحرة
    The fact that the second opinion on the author's psychology examination given by a member of staff of the Free University of Amsterdam was ignored; UN - تجاهل الرأي الثاني بشأن امتحان علم النفس لصاحب البلاغ والمقدم من أحد أعضاء هيئة التدريس في جامعة أمستردام الحرة؛
    The reports are also available on-line through the University of Amsterdam and the UCCEE web sites respectively. UN والتقريران متاحان أيضا على الخط المباشر من خلال شبكتي اتصال جامعة أمستردام والمركز التعاوني للبيئة والطاقة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ،على التوالي.
    1965-1972 Assistant Professor of Criminal Law, University of Amsterdam. UN 1965-1972 أستاذ مساعد للقانون الجنائي، جامعة أمستردام.
    1972-1980 Associate Professor of Criminal Law, University of Amsterdam. UN 1972-1980 أستاذ معاون للقانون الجنائي، جامعة أمستردام.
    He is also a Doctor in de Rechtsgeleerdheid (Doctor of Law) of the University of Amsterdam (1980) UN كما حصل البروفيسور غروسمان على شهادة الدكتوراه في علوم القانون من جامعة أمستردام (1980).
    Free University of Amsterdam UN جامعة أمستردام الحرة
    Moreover, the University of Amsterdam prepared background documents on linking socio-economic and biophysical data and the use of statistical techniques to link driving forces and possible impacts of land degradation. UN وإضافة إلى ذلك، أعدت جامعة أمستردام وثائق مرجعية عن ربط البيانات الاقتصادية - الاجتماعية والطبيعية - الأحيائية واستخدام التقنيات الإحصائية بهدف الربط بين القوى المحركة والآثار الممكنة لتردي الأراضي.
    Other socio-economic aspects, in particular the linkages between biophysical and socio-economic factors and their impact, were explored with the University of Amsterdam. UN كما استُكشفت جوانب اقتصادية - اجتماعية، لا سيما الروابط بين العوامل الطبيعية - الأحيائية والاقتصادية - الاجتماعية وآثارها، بالتعاون مع جامعة أمستردام.
    The Council of Europe and Minorities (written with the assistance of M. Amor Martin Estebanez, University of Amsterdam), Council of Europe, September 1994. UN - " مجلس أوروبا والأقليات " (كُتب بمساعدة السيد أمور مارتن إستيبانيز، جامعة أمستردام)، مجلس أوروبا، أيلول/سبتمبر 1994.
    (b) Facultative choice of law: The procedural status of choice-of-law rules (T. M. de Boer, Professor at the University of Amsterdam); UN )ب( الانتقاء الاختياري للقانون: الوضع اﻹجرائي لقواعد اختيار القانون )ت. م. دي بوير، أستاذ في جامعة أمستردام(؛
    1991 Analysis of the situation of children in the countries of the South, organized by INDRA (University of Amsterdam) UN ١٩٩١ حلقة لتحليل حالة الطفولة في بلدان الجنوب: نظمتها " INDRA " )جامعة أمستردام(
    The same applies with even more force to the author's claim, under article 14, that one of the Supreme Court judges who considered the author's challenge of the two Supreme Court judges had been a former colleague of one of these judges in the University of Amsterdam. UN وينطبق هذا من باب أولى على ادعاء صاحب البلاغ، بموجب المادة 14، بأن أحد قضاة المحكمة العليا الذي شارك في النظر في طعنه بشأن القاضيين المنتمين إلى المحكمة العليا، كان في السابق زميلاً لأحد هذين القاضيين في جامعة أمستردام.
    :: Louise Fresco (Netherlands), Professor of Foundations of Sustainable Development in International Perspective, University of Amsterdam UN :: لويز فرسكو (هولندا) أستاذ أُسس التنمية المستدامة في المنظورات الدولية، جامعة أمستردام
    :: Louise Fresco (Netherlands), Professor of Foundations of Sustainable Development in International Perspective, University of Amsterdam UN :: لويز فريسكو (هولندا)، أستاذة أسس التنمية المستدامة في المنظور الدولي، جامعة أمستردام
    An additional document, Pilot Information Needs Survey Regarding Climate Relevant Technologies, was made available by the University of Amsterdam, IVAM Environmental Research, for information purposes. UN ووفر معهد أبحاث البيئة بجامعة أمستردام )MAVI(، وثيقة إضافية للعلم هي المسح التجريبي للاحتياجات من المعلومات بشأن التكنولوجيات المتعلقة بالمناخ.
    An update of the first draft of the joint UNEP/University of Amsterdam handbook on methods for climate change impact assessment and adaptation strategies is due to be published in the summer of 1998. UN ويتوقع أن تُنشر في صيف عام ٨٩٩١ نسخة محدﱠثة من المشروع اﻷول للكتيب الذي وضعه برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة هو وجامعة أمستردام بشأن أساليب تقييم آثار تغير المناخ واستراتيجيات التكييف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد