The plenary meetings of the Conference and the meetings of the Committee of the Whole shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تكون جلسات المؤتمر بكامل هيئته وجلسات اللجنة الجامعة علنية ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
The plenary meetings of the Conference and the meetings of the Committee of the Whole shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تكون جلسات المؤتمر بكامل هيئته وجلسات اللجنة الجامعة علنية ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
Meetings of the Governing Council, its sessional committees and other subsidiary organs, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تكون جلسات مجلس الإدارة ولجانه المنشأة أثناء الدورة وهيئاته الفرعية الأخرى علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
Meetings of the Governing Council, its sessional committees and other subsidiary organs, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تكون جلسات مجلس الإدارة ولجانه المنشأة أثناء الدورة وهيئاته الفرعية الأخرى علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
2. Meetings of working groups established by the Conference of the Parties, other than drafting and informal working groups, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. " | UN | " 2- تكون اجتماعات أفرقة العمل المنشأة بواسطة مؤتمر الأطراف، بخلاف أفرقة العمل المختصة بالصياغة وأفرقة العمل غير الرسمية، علنية ما لم تقرر الهيئة المختصة غير ذلك. " |
1. The plenary meetings of the Conference and the meetings of any Committee shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | المادة ٧٥ ١ - تكون الجلسات العامة للمؤتمر وجلسات أي من اللجان علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
1. The plenary meetings of the Conference and the meetings of any Committee shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | المادة ٧٥ ١ - تكون الجلسات العامة للمؤتمر وجلسات أي من اللجان علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
1. The plenary meetings of the Conference and the meetings of the Main Committee shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | المادة ٤٥ ١ - تكون الجلسات العامة للمؤتمر وجلسات اللجنة الرئيسية علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
1. The plenary meetings of the Conference and the meetings of any Committee shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | المادة ٧٥ ١ - تكون الجلسات العامة للمؤتمر وجلسات أي من اللجان علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
The meetings of the United Nations Environment Assembly, its sessional committees and working parties and subsidiary organs, if any, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تُعقد جلسات جمعية الأمم المتحدة للبيئة واللجان العاملة أثناء الدورات والأفرقة العاملة والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
The meetings of the United Nations Environment Assembly, its sessional committees and working parties and subsidiary organs, if any, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تُعقد جلسات جمعية الأمم المتحدة للبيئة واللجان العاملة أثناء الدورات والأفرقة العاملة والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
The meetings of the Governing Council, its sessional committees and working parties and subsidiary organs, if any, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تُعقد جلسات مجلس الإدارة ولجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
The meetings of the Governing Council, its sessional committees and working parties and subsidiary organs, if any, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. | UN | تُعقد جلسات مجلس الإدارة ولجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
2. Meetings of working groups established by the Conference of the Parties, other than drafting and informal working groups, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise. " | UN | " 2- تكون اجتماعات أفرقة العمل المنشأة بواسطة مؤتمر الأطراف، بخلاف أفرقة العمل المختصة بالصياغة وأفرقة العمل غير الرسمية، علنية ما لم تقرر الهيئة المختصة غير ذلك. " |