"untie a knot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I cannot find a way to untie the knot
".. لا أستطيع العثور على طريق" "حتى أفك العقدة"

That's a good point. I guess we're even. If a string is in a knot, patience will untie it.
لفتة سديدة، نحن متعادلون، إن انعقد وتر، سيحرره الصبر

If a string is in a knot, patience will untie it.
الصبر على عطش الضر، ولا الشرب من شِرْعة منٍّ

I cannot find a way to untie the knot
لا يمكنني العثور على طريقة حتى أفك العقدة

a knot so intricate no one could untie it.
العقدة التي لا يمكن أن يستطيع أن يفكها أي أحد

My mind is a tangled knot I can no longer untie.
رأيي عقدة متشابكة أنا لم يعد أستطيع الحلّ.