"urp" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أورب
• وحدة الشرطة الاحتياطية
• لوحدة الشرطة الاحتياطية
• الوحدة الاحتياطية

Urp would seek this polarity with you if Urp was a human.
كان (أورب) سوف يُشارككِ الهرمونات إذا كان (أورب)بشراً

We live in a universe, a big universe, and it's filled with ice planets and spaceships and-and worlds with other beings like Urp.
نحن نعيش في الكون ...الكون الكبير جداً وهو مليء بالكواكب الجليدية وسفن الفضاء وعوالم بها مخلوقات أخرى (مثل (أورب

Urp wants you safe.
أورب)، يُريدك أن تكوني بأمان)

The Minister of the Interior stated his intention to expand Urp to a full battalion and orchestrated a recruitment process wherein the majority of officers recruited for this unit came from western districts.
وأعرب وزير الداخلية عن نيته توسيع وحدة الشرطة الاحتياطية لتصبح كتـيـبـة كاملة، وقام بتنسيـق عملية توظيف عـُـيـِّـن بمقتضاها معظم الضباط في هذه الوحدة من المناطق الغربية.

The Government was unable to secure weapons for Urp and UPF during the United Nations executive mandate.
وعجـزت الحكومة عن تأمين السلاح لوحدة الشرطة الاحتياطية ووحدة دوريات الحدود خلال الولاية التنفيذية للأمم المتحدة.

The numbers were swelled by Urp PNTL members, who joined on 4 May, and by regular F-FDTL soldiers, who joined later.
وازداد العدد بانضمام أعضاء الوحدة الاحتياطية للشرطة التابعة لقوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي الذين انضموا إلى المجموعة في 4 أيار/مايو، وبانضمام جنود نظاميين في القوات المسلحة الوحدة فيما بعد.

- No, it's Urp.
(كلا، إنه (أورب

- All right, Marshal Urp.
(حسناً، قائد (أورب

- Urp thanks you for your assistance.
أورب) يشكرك على مساعدتكِ له)

- Urp will miss Tammy.
(أورب)، سيفتقد (تامي)

- My name is Urp.
(أُدعى (أورب

I am Urp.
(أُدعى (أورب

- Urp.
(أورب)

Urp!
! (أورب)

His name is Urp.
(يُدعى (أورب

On 23 March 60 Steyr weapons and 50 boxes of ammunition were sent to the Urp compound at Alieu.
وفي 23 آذار/مارس، أرسل 60 سلاحا من طراز Steyr و50 صندوق ذخيرة إلى مجمّع وحدة الشرطة الاحتياطية في أليو.

On the basis of material before it, the Commission is able to establish that Major Reinado was present with at least 11 of his men, 10 Urp officers and some civilians.
واستنادا إلى المواد المعروضة عليها، تستطيع اللجنة إثبات أن الرائد رينادو كان حاضرا مع ما لا يقل عن 11 من رجاله، و 10 من ضباط وحدة الشرطة الاحتياطية وبعض المدنيين.

The Commission also recommends further investigation to establish the identity of other Urp officers and civilians who were members of the attacking group.
كما توصي اللجنة بإجراء المزيد من التحقيق من أجل إثبات هوية الآخرين من ضباط وحدة الشرطة الاحتياطية والمدنيين الذين كانوا من أفراد المجموعة المهاجمة.

The Commission notes that the manner in which the issue of civilian support to Urp was discussed between the Prime Minister and the Minister of the Interior was highly irregular.
وتلاحظ اللجنة أن طريقة مناقشة رئيس الوزراء ووزير الداخلية لمسألة دعم المدنيين لوحدة الشرطة الاحتياطية كانت مخالفة إلى حد كبير للأصول.

91. Minister Lobato did not instruct Rai Los to support Urp.
91 - ولم يوعز الوزير لوباتو لراي لوس بتقديم الدعم لوحدة الشرطة الاحتياطية.

65. Major Reinado and 11 of his men had arrived in the area from Aileu that morning. They were with civilians and 10 Urp officers armed with automatic rifles.
65 - ووصل الرائد رينادو و 11 من رجاله إلى المنطقة قادمين من آيلو في ذلك الصباح، وكان بصحبتهم مدنيون و 10 من ضباط الوحدة الاحتياطية مسلحين ببنادق آلية.