"us dead" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتلنا
• موتنا
• لنا الموت
• أن نموت
• ستقتلينا
• امواتا

That's why they want us dead,'cause we're the one thing they can't control.
لهذا يريدون قتلنا لأننا الشيء الوحيد الذي لا يقدرون على التحكم به

'Cause 171 falsely accused witches want us dead.
لأن هناك 171 مشتبها به من الساحرات يُريدون قتلنا

These incompetent assholes who wanted us dead.
إنهم أوغاد غير مؤهلين، الذين كانوا يودّون قتلنا

The only way this doesn't end with us dead is you doing the right thing.
الطريقة الوحيدة التي لإنهاء هذا بعدم موتنا هو فعلك للصواب

I understand that, but that doesn't mean Billie and Christy want us dead.
أنا أفهم هذا ، لكن هذا لا يعني أن بيلي و كريستي أردتا موتنا أيضاً

If they wanted us dead, we'd be dead already.
إذا أرادوا لنا الموت سنكون في عداد الموتى الآن

Travel halfway around the world and build roads and hospitals for people who want us dead.
تسافر في منتصف الطريق حول العالم وبناء الطرق والمستشفيات للناس الذين يريدوننا أن نموت

Listen, Miss Road Kill, you almost got us dead.
إسمعى يا أنسة قاتلة الطريق أنتى تقريبا كنتى ستقتلينا

Might be another man out there want us dead.
ربما هناك رجل اخر فى الخارج يريد قتلنا

There's a crazy man who wants us dead and he wants the warehouse
هناك رجل مجنون يريد قتلنا والإستيلاء على المستودع

If you want to turn to the cosmos and look at the forces that would have us dead, asteroids striking are real and they're bad.
إذا أردت الإنتقال للكون لتلقي نظرة على القوى التي يمكنها قتلنا ستجد الكويكبات الضاربة حقيقة و مؤذية

But my guess is if you wanted us dead, we'd be dead right now, so why don't you tell us who you are and what you want.
لوأردت قتلنا لكنا فى عداد الأموات. لذا لم لاتطلعنا على هويتك وغايتك؟

Who obviously wanted us dead. We were on her list.
من الواضح أنها أرادت قتلنا فنحن في قائمتها

Christy was raised by the Triad who wanted us dead, remember?
كريستي عملت مع الثالوث وهو الذي أراد قتلنا ، أتذكرين ؟

Punk ass bitches who want us dead.
زُمرة من الأوغاد يريدون قتلنا.

Niners want us dead. Mayans won't trust us.
" ناينرز " يريدون موتنا " ماينز " لا يثقون بنا

Yes, I did. Because Ra's al Ghul wants us dead.
بل أخبرتك بالسبب، لأن (رأس الغول) يشاء موتنا.

He said he wanted us dead.
قال أنه أراد موتنا

We would also forfeit the opportunity to gather any clues about the individual who wants us dead.
نحن من شأنه أيضا أن التفريط في فرصة لجمع أي أدلة حول الشخص الذي يريد لنا الموت.

No, if they wanted us dead, we'd be dead by now.
لا, إذا أرادوا لنا الموت, سنموت الان

Even the land wants us dead.
حتى الأرض تتمنى لنا الموت.

If this creep wants us dead so bad, why doesn't he shoot us?
إذا أراد هذا الحقير أن نموت فلم لا يطلق النار علينا؟

Face it, Magnus, the decepticons are gonna dog us until they see us dead!
فلتواجه الامر يا ماجنوس ان الديسيبتكونز لن يهدئون حتى يروننا امواتا