"used for perfume" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

It was used for centuries as an insecticide until it burst on the scene in the'60s as a perfume.
وكانت تستخدم لقرون كمبيد للحشرات حتى ظهرت بقوة في "الستينات" على أنها من أنواع العطور

But she used the Chanel perfume for only three days.
و لكنها تضع عطر (شانيل) لثلاثة أيام فحسب

for thousands of years, perfume makers have used a single disparate, rancid note to counterbalance all of the other sweet and unctuous scents in a fragrance.
لآلاف السنوات، استعمل صانعو العطور مادّةً فاسدة يائسة... ليوازنوا كلّ الروائح الجميلة الأخرى في العطر.