"used to love" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت أحب
• اعتدت أن أحب
• كُنْتُ أَحبُّ
• كنت احب
• اعتدنا علي حب
• أعتدتُ أن أحب
• كنت تحبين
• كان يحبّ
• كنت أحبها
• اعتدنا ان نحب
• أعتدت أن أحب
• كُنْتَ تَحبُّ
• لقد كنتُ أحبّ
• كانت تحبّ
• كنتِ تحبين

used to love the smell of bacon till I got knocked up.
كنت أحب رائحة لحم الخنزير المقدد حتى حصلت على طرقت حتى.

I used to love snarfing down Cap'n Crunch watching Saturday morning cartoons when I was a kid.
لقد كنت أحب التهام أكياس المقرمشات و أنا أشاهد الكارتون صباح السبت عندما كنت طفلة

I mean, I used to love working, when I was in my dorm room writing code because I wanted to, not because the-the shareholders needed a product.
أعني ، أنني اعتدت أن أحب العمل عندما كنت بغرفتي في السكن أكتب الرموز لأنني أردت هذا

You know, I used to love trash, but this is just not how I wanted this to go.
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ أَحبُّ نفاياتَ، لكن هذه فقط لا كَمْ أردتُ هذا أَنْ أَذْهبَ.

I used to love this game when I was little. Who do they belong to?
كنت احب ممارسة هذه اللعبة عندما كنت صغيراً.

I used to love that even her accessories had super-powers.
كنت أحب أن حتى الاكسسوارات لها كانت القوى العظمى.

I mean, I used to love everything about them, then they just got so full of themselves.
كنت أحب كل شيء يتعلق بهم ولكنهم أصبحوا بعد ذلك مغترين بأنفسهم

You know, I used to love getting your letters.
كما تعلمون، كنت أحب أن أحصل على الرسائل الخاصة بك.

After school, I used to love to listen to my father lecture.
بعد المدرسة، كنت أحب الاستماع إلى والدي محاضرة.

I used to love picture books. I might want to keep'em.
أنا كنت أحب كتب الصور أنا لا أمانع أن أخذهم

When I was on the force, I used to love cases like the Bartletts.
عندما كنت في الشرطة , اعتدت أن أحب القضايا مثل عائلة بارتليت

Well, I used to love all kinds of games, especially jacks.
حسناً، لقد اعتدت أن أحب كل أنواع الألعاب، خصوصاً لعبة التركيب.

I used to love sir, I still do and will always love him.
أنا كُنْتُ أَحبُّ سيدَي، . وما زلت أحبه ، وسأظل أحبه

But actually, I used to love my alone time.
ولكن في الحقيقه كنت احب قضاء وقت بمفردي

Okay, we used to love each other.
حسناً ، لقد اعتدنا علي حب كلانا ، وداعاً

- I used to love the slip n'slide. - Well, I'm sure you did.
ـ أعتدتُ أن أحب لعبة التزحلق ـ حسناً، إنّك كذلك

You used to love libraries. Remember in school?
لقد كنت تحبين المكتبات أتذكرين في المدرسة ؟

He used to love my sauce.
لطالما كان يحبّ صلصتي .. بالطبع ..

I paid attention to you because you looked like the person I used to love
إنتبهت إليكِ لأنكِ تشبهين فتاةَ كنت أحبها

Brian and I used to love this place, the hotel, the beach.
براين و انا اعتدنا ان نحب هذا المكان الفندق . الشاطئ

God, I used to love this part --
.... الهي , أعتدت أن أحب هذا الجزء

You used to love chasing them geese.
أنت كُنْتَ تَحبُّ مُطَارَدَتهم أوزَ.

He was a reporter. I used to love his work.
لقد كان مراسلاً، لقد كنتُ أحبّ عمله

Oh, she used to love that ad.
لقد كانت تحبّ تلك الجملة الدعائية "الأمر بسيط" ComparetheMeerkatجملةشهيرةفيإعلانتجاريبعنوان:

You used to love my Halloween pranks when you were little.
كنتِ تحبين مقالب عيد القديسين عندمـا كنتِ صغيرة.