"uu" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ش ش
• ق ق
• شين شين

(UU) Rafael Mollet Leyva, an activist on Isla de la Juventud;
(ش ش) رافايل موليه لييفا، ناشط من جزيرة لا خوفنتود؛

(UU) Take necessary measures in cooperation with civil society to educate the population as a whole in a spirit of non-discrimination and respect for the communities subject to descent-based discrimination;
(ش ش) التعاون مع المجتمع المدني على اتخاذ التدابير اللازمة لتثقيف جميع السكان بروح من عدم التمييز والاحترام إزاء المجتمعات المحلية التي تتعرض للتمييز على أساس النسب؛

(UU) Conference room paper entitled " Summary of the special meeting of the Economic and Social Council on the global food crisis " (E/2008/CRP.3).
(ش ش) ورقة اجتماع بعنوان " موجز الاجتماع الخاص للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن أزمة الغذاء العالمية " (E/2008/CRP.3).

(UU) In connection with item 19: Mr. A. Dieng, independent expert on the situation of human rights in Haiti.
(ق ق) فيما يتعلق بالبند 19: السيد أ. دينغ، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي.

(UU) In connection with item 17 (b): Ms. H. Jilani, Special Representative of the SecretaryGeneral on the situation of human rights defenders;
(ق ق) فيما يتعلق بالبند 17(ب): السيدة ه. جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان؛

UU. Communication No. 1812/2008, Levinov v. Belarus
شين شين - البلاغ رقم 1812/2008، ليفينوف ضد بيلاروس

After discussion, the Working Group approved the substance of definitions (cc)-(UU) and (yy) unchanged.
96- وبعد المناقشة، وافق الفريق العامل على مضمون التعاريف (ج ج)-(ش ش) و(ذذ) دون تغيير.

(UU) In connection with item 19: Mr. T. Hammarberg, former Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia;
(ش ش) فيما يتعلق بالبند 19: السيد ت. هامربرغ، الممثل الخاص السابق للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا؛

(UU) World Summit for Social Development (6–12 March 1995).
)ش ش( مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية )٦ - ١٢ آذار/ مارس ١٩٩٥(.

(UU) Take necessary measures in cooperation with civil society to educate the population as a whole in a spirit of nondiscrimination and respect for the communities subject to descentbased discrimination;
(ش ش) التعاون مع المجتمع المدني على اتخاذ التدابير اللازمة لتثقيف جميع السكان بروح من عدم التمييز والاحترام إزاء المجتمعات المحلية التي تتعرض للتمييز على أساس النسب؛

(UU) Statement submitted by Israel Women's Network, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E/2010/NGO/30);
(ش ش) بيان مقدم من شبكة المرأة الإسرائيلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/30)؛

(UU) Report of the Secretary-General on the participation of United Nations Volunteers in peacekeeping operations (A/55/697);
(ش ش) تقرير الأمين العام عن مشاركة متطوعي الأمم المتحدة في عمليات حفظ السلام (A/55/697)؛

(UU) In connection with item 17: Mr. M. Alfonso Martínez, Special Rapporteur of the SubCommission on human rights and human responsibilities;
(ق ق) فيما يتعلق بالبند 17: السيد ألفونسو مارتينيز، المقرر الخاص للجنة الفرعية المعني بحقوق الإنسان ومسؤولياته؛

(UU) Strengthen evaluation of the full range of forest values, including through natural resources accounting;
(ق ق) تعزيز تقييم النطاق الكامل لقيم الغابات بما في ذلك عن طريق المحاسبة المتعلقة بالموارد الطبيعية؛

UU. Resolution 18/8: Human rights and indigenous peoples
شين شين - القرار 18/8: حقوق الإنسان والشعوب الأصلية