اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "v of the report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الخامس من التقرير
        
    • الخامس من تقرير
        
    • خامسا من التقرير
        
    • الخامس من هذا التقرير
        
    • خامسا من تقرير
        
    • خامساً من هذا التقرير
        
    • الرابع من تقرير
        
    This is fully addressed in Part V of the report. UN نوقشت هذه المسألة بصورة وافية في القسم الخامس من التقرير.
    The latter relates to the waiver of landing fees at Sarajevo airport, as shown in section V of the report. UN ويتصل هذا التبرع الأخير بالإعفاء من رسوم الهبوط في مطار سراييفو، كما هو مبين في الفرع الخامس من التقرير.
    Voluntary contributions provided by the Cyprus Government specifying their value to the extent possible have now been included under section V of the report. UN تم إدراج التبرعات المقدمة من حكومة قبرص التي تحدد قيمتها إلى الحد الممكن بموجب الفرع الخامس من التقرير
    The annexed text constitutes Chapter V of the report of the second workshop. UN يشكل النص المرفق الفصل الخامس من تقرير حلقة العمل الثانية
    The Chairman of the International Law Commission, Prof. Zdzislaw Galicki, introduced Chapter V of the report of the Commission dealing with State responsibility. UN قـام رئيس لجنـة القـانون الدولي، اﻷستاذ إزدسلاف جاليكي، بعرض الفصل الخامس من تقرير اللجنة المتعلق بمسؤولية الدول.
    Section V of the report contains the actions to be taken by the General Assembly. UN ويتضمن الفرع خامسا من التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    He also hoped that States would give due consideration to the wider recommendations contained in chapter V of the report. UN وأعرب عن أمله أيضا في أن تولي الدول الاعتبار الواجب للتوصيات اﻷوسع نطاقا الواردة في الفصل الخامس من التقرير.
    Chapter V of the report set out five potential funding strategies. UN ويبيِّن الفصل الخامس من التقرير خمس استراتيجيات تمويل محتملة.
    Section V of the report contains concluding remarks. UN ويتضمن الفرع الخامس من التقرير الملاحظات الختامية.
    The action requested of the General Assembly was set out in part V of the report. UN والإجراء الذي يطلب إلى الجمعية العامة أن تتخذه مذكور في الجزء الخامس من التقرير.
    She pointed out that statement V of the report showed all financial resources, including trust funds. UN وأشارت إلى أن البيان الخامس من التقرير يبين جميع الموارد المالية، بما في ذلك الصناديق الاستئمانية.
    Points for discussion by the Commission are contained in section V of the report. UN وترد النقاط التي تناقشها اللجنة في الفرع الخامس من التقرير.
    She pointed out that statement V of the report showed all financial resources, including trust funds. UN وأشارت إلى أن البيان الخامس من التقرير يبين جميع الموارد المالية، بما في ذلك الصناديق الاستئمانية.
    Their respective functions were described in section V of the report. UN وقد تم تبيان وظائف كل منها في الفصل الخامس من التقرير.
    We now turn to section V of the report of the General Committee, on allocation of items. UN ننتقل الآن إلى الفرع الخامس من تقرير المكتب بشأن توزيع البنود.
    61. The selection process for vacant positions is summarized in figure V of the report of the Secretary-General, and the process for determining lateral assignments in figure VI of the report. UN ٦١ - ويقدم موجز عن عملية الاختيار لشغل الوظائف الشاغرة في الشكل الخامس من تقرير الأمين العام، وعن عملية تحديد حالات الانتداب الأفقي في الشكل السادس من التقرير.
    8. The results of the consideration of requests for exemption under Article 19 of the Charter were reflected in chapter V of the report of the Committee on Contributions. UN 8 - وذكر أن نتائج النظر في طلبات الإعفاء بموجب المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة ترد في الفصل الخامس من تقرير اللجنة.
    5. The planning assumptions for the construction project are outlined in section V of the report of the Secretary-General (A/62/828). UN 5 - يرد بيان افتراضات التخطيط لمشروع البناء في الفرع الخامس من تقرير الأمين العام (A/62/828).
    Section V of the report presents conclusions and future directions. UN أما الفرع خامسا من التقرير فيتضمن الاستنتاجات والتوجهات في المستقبل.
    May I also draw your attention to paragraph 38 of section IV and to the relevant part of paragraph 44 of section V of the report concerning the agendas of the Main Committees. UN واسمحوا لي أن أوجه انتباهكم أيضا إلى الفقرة ٣٨ من الفرع رابعا وإلى الجزء ذي الصلة بالموضوع من الفقرة ٤٤ من الجزء خامسا من التقرير المتعلقين بجداول أعمال اللجان الرئيسية.
    The Commission is requested to express its views on the points for discussion set out in section V of the report. UN ويرجى من اللجنة الإعراب عن آرائها بشأن النقاط المطروحة للمناقشة والواردة في الجزء الخامس من هذا التقرير.
    Further details on the construction project are provided in section V of the report of the Secretary-General. UN ويرد المزيد من التفاصيل عن مشروع التشييد في الفرع خامسا من تقرير الأمين العام.
    Elements of a decision are contained in section V of the report. UN وترد عناصر هذا المقرر في الفرع خامساً من هذا التقرير.
    The Chairman of the International Law Commission, Mr. João Clemente Baena Soares, introduced chapters I to V of the report of the Commission. UN عرض رئيس لجنة القانون الدولي، السيد جواو كليمنت باييا سواريس، الفصول اﻷول إلى الرابع من تقرير اللجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد