| I guess the tooth fairy doesn't have to worry about vacuuming. | Open Subtitles | أظن أن جنية الأسنان ليس عليها القلق بشأن الكنس. |
| Now, before you all leave, I know everyone hates vacuuming, and loves robots... | Open Subtitles | ...الآن، وقبل ذهابكم، أعلم أن جميعكم يكره الكنس ويعشق الرجال الآلين |
| Won't be very much fun without you there with me, sweetie. Are you vacuuming? | Open Subtitles | لن يكون مُمتعًا بذلك القدر بدونك . هل تكنس ؟ |
| So he's vacuuming, cooking, and changing dirty diapers, and you're still pissed. | Open Subtitles | إذا, هو يقوم بالكنس والطبخ وتغيير الحفائض ومازلتِ غاضبة |
| They said they heard a whirring sound but thought someone was mixing margaritas or vacuuming. | Open Subtitles | قالوا بأنّهم سمعوا صوت اهتزاز ولكنهم ظنّوا أن أحداً كان يخلط خمر المارغريتا أو يكنس المكان |
| I can't day nap there'cause it's cleaning day, and people are vacuuming and polishing. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم في الصباح هُناك لأنّه يوم التنظيف و الناس يكنسون و يلمّعون |
| You must have been vacuuming for an hour. Anything to please my man. | Open Subtitles | لابدّ أنّك كنتِ تكنسين لساعة - سأفعل أيّ شيء لإرضائي رجلي - |
| That's how much vacuuming you've done. | Open Subtitles | هذا هو مقدار الكنس الذي قمتي به |
| Seriously, I gotta finish vacuuming. Okay? | Open Subtitles | بجدية , يجب أن أنهي الكنس , حسنا؟ |
| YOU'D BETTER FINISH UP THAT vacuuming. | Open Subtitles | يستحسن أن تنتهي من الكنس |
| Between doing the laundry and vacuuming, | Open Subtitles | بين الغسيل و الكنس |
| Just... - Shouldn't you finish your vacuuming first? | Open Subtitles | - أليس عليك الانتهاء من الكنس أولاً؟ |
| So you're vacuuming dust bunnies? | Open Subtitles | إذاً أنت تكنس أرانب الغبار؟ |
| Are you vacuuming? I-I'm almost done. | Open Subtitles | هل تكنس ؟ لقد أوشكت على الإنتهاء . |
| You know I just got done vacuuming. What's up with you these days? | Open Subtitles | لقد قمت بالكنس للتو ماذا بك هذة الايام؟ |
| Why are you vacuuming like a crazy person? | Open Subtitles | لما انت تقوم بالكنس مثل رجل مجنون ؟ |
| Oh, Richard's vacuuming. | Open Subtitles | إن " ريتشارد "يقوم بالكنس |
| He'll start climbing the walls, and then, you know, vacuuming the ceiling. | Open Subtitles | سيبدأ بتسلق الجدران ثم, تعلم يكنس السقف |
| - We dress them up in bikinis, have them vacuuming and washing cars. | Open Subtitles | - نلبّسهم سلبّات, ونخلّيهم يكنسون ويغسلون السيارات |
| Well, what would you say to no vacuuming in the morning? | Open Subtitles | حسنا ماذا تقولين لو لن تكنسين في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني