"vader" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فادر
• فيدر
• فيدار
• فارد
• فايدر

Captain, Lord Vader demands an update on the pursuit of the Millennium Falcon.
كابتن، طلب السيد فادر تقريرا عن سفينة ملينيوم فالكون

No, no more toys or action figures or props or replicas or costumes or robots or Darth Vader's voice changers.
لا , لا مزيد من الدمى و شخصيات الحركة أو محاكات أو أزياء تنكر أو رجال آليين أو مبدل أصوات ديرث فادر

And so Bartholomew Vader named the device after his daughter, Ella.
ولذا بارثالميو فادر سَمّتْ الأداةُ بعد بنتِه، إيلا.

No stranger than when Darth Vader was a meter maid.
ليس أغرب من عندما كان دارث فيدر مأمور المواقف

More importantly, you have a Darth Vader's voice changer?
الأمر الأكثر أهمية لديه مبدل أصوات ديرث فيدر

To my favorite Darth Vader, from your favorite sumo wrestler.
إلى محبوبي دارث فادر من محبوبتك مصارعة السومو

I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader.
سأتحمل كامل المسئولية لفقدانهم، واعتذر الى اللورد فادر

Only a fully trained Jedi knight with the Force as his ally will conquer Vader and his Emperor.
على هذا يعتمد فقط على جيدى مدرب جيدا مع القوة سيقهر فادر وامبراطوره

If you end your training now... if you choose the quick and easy path, as Vader did... – ...you will become an agent of evil.
اذا انهيت تدريبك الان، اذا اخترت الطريق الأسهل و الأسرع، كما فعل فادر – ستصبح وكيل للشر – الصبر

Vader's agreed... – ...to turn Leia and Chewie over to me.
فادر وافق – لارجاع ليا و شيوى لى – لك؟

– Vader wants us all dead. – He doesn't want you at all.
– فادر يريدنا اموات – انه لا يريدك مطلقا

Now, Lord Vader... go and bring peace to the Empire.
والان ايها اللورد (فادر) اذهب واجلب السلام الى الامبراطورية

Mister was the best movie villain since Darth Vader.
"السيد" كان أفضل فيلم منذ " دارث فادر"

Someday you gonna meet the Darth Vader of T. and A.
يوماً ما ستجتمع مع فادر تي . وأي

Captain, Lord Vader demands an update on the pursuit.
كابتن، لورد فادر يطلب تجديد المسار

Luke, I don't want to lose you to the Emperor the way I lost Vader.
لوك، لا أريد ان أفقدك كما فقدت فادر

How does he eat when he's wearing darth Vader's helmet, anyway?
كيف يأكل وهو مرتدي خوذة دورت فيدر،بأي حال؟ دراث فيدر:

Although I guess this time, you're gonna sound a little less like Darth Vader with a head cold.
على الرغم من أنني أعتقد أن هذا الوقت، ستعمل قليلا إلى حد ما مثل دارث فيدر مع البرد الرأس.

Ben Kenobi and Darth Vader in their epic showdown.
بن كنبى و دارث فيدر في وقوع المواجهة الملحمية.

Darth Vader, ninjas, some black licorice I tried to make into the shape of my dad.
دارث فيدر, النينجا و عرق سوس اسود كنت أحاول جعله على هيئة أبي

We should remember the exact moment when the normal, everyday person, okay not quite everyday, but ordinary person of Anakin Skywalker changes into Darth Vader.
يجب أن نتذكر جيداً اللحظة التي تحول فيها الشخص الطبيعي حين تحول أناكين سكايوكر إلى دارس فيدار

When my new apprentice Darth Vader arrives... he will take care of you.
عندما يصل مبتدئي الجديد . (دارث فارد)

That's like R2-D2 going to fight Darth Vader.
هذا يشبه ذهاب"آر 2 دي 2" لقتال"دارث فايدر".