"vague or ambiguous" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The law must not be vague or ambiguous, or grant broad discretionary powers to the executive power in its interpretation.
ويجب ألا ينطوي القانون على غموض أو لبس، وألا يمنح سلطات تقديرية واسعة للسلطة التنفيذية في تفسيرها للقانون.

vague or ambiguous drafting would lead only to a confidence crisis of the kind experienced by the Conference on Disarmament.
وأضاف أن الصياغة المبهَمة أو الغامضة لن تؤدي إلاّ إلى أزمة في الثقة من النوع الذي شهده مؤتمر نزع السلاح.

The desire to achieve it, however, should not result in treaty language that is vague or ambiguous and therefore subject to varying interpretations.
ومع ذلك، فإن الرغبة في تحقيقها لا ينبغي أن تسفر عن استخدام لغة غامضة أو ملتبسة في صياغة المعاهدة مما يجعلها محل تأويلات متباينة.