"valdez" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فالديز
• فولديز
• فالديس
• فالدز

In Valdez, perfect warm up before a big mission in the glaciers.
بدأنا الرحلة من فالديز ، إحماء مثالى . قبل المهمة الكبيرة فى جبال الثلوج

You're under arrest for the murder of Isabella Valdez.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل إيزابيلا فالديز

This is Valdez, the snowiest coastal town in Alaska.
هذه "فالديز"؛ أكثر بلاد ألاسكا" الساحليّة تعرضّا للثلوج"

Now they do. I married Oscar Valdez when I was 17.
الآن لديهـم دليل تزوجت أوسكار فولديز عندما كنت 17 سنه

Welcome aboard Valdez flight 896, redeye to Minneapolis, Minnesota.
مرحباً بكم معنا في طيران فولديز 896 العين الحمراء مينيابوليس بولاية مينيسوتا

Patricia Tappatá de Valdez. Born in Bahía Blanca, Argentina.
باتريسيا تاباتا ده فالديس - ولدت في باهيا بلانكا، اﻷرجنتية.

Was patricia Valdez'ex, david ruiz.
كان زوج باتريشيا فالديز السابق ديفيد رويز

Cease fire! Save your ammo, Valdez.
أوقف اطلاق النار حافظ على ذخيرتك يا فالديز

He runs a billion dollars in cocaine through miami for the Valdez cartel.
إنه يشغّل بليون دولار في تجارة الكوكائين خلال ميامي لإتحاد فالديز للمحتكرين

Helostto HaroldJohnson and to Nino Valdez.
لقد خسر أمام هارولد جونسون و نينو فالديز

I have no idea if the president even knows that an entire Exxon Valdez is spilling into the Gulf every four days.
لا أملكُ أي فكرة إن كان الرئيس حتى يعرف إنه يتم تسرب ماهو بحجم العبارة الغارقة إكسون فالديز طوال أربعة أيام,

:: Regional advanced course, Buenos Aires, Argentina -- Sop Mam Roberto Valdez
:: دورة دراسية إقليمية متقدمة، بوينس آيرس، الأرجنتين - SOP MAM روبرتو فالديز.

The limits established by the 1992 CLC, however, appear meagre in view of the fact that the total clean-up costs of Exxon Valdez alone were estimated at US$ 2.5 billion.
على أن الحدود التي وضعتها اتفاقية المسؤولية المدنية ضد الضرر الناجم عن التلوث النفطي لعام 1992، تبدو ضئيلة في ضوء ما هو معروف من أن تكلفة تنظيف حادثة إيكسون فالديز وحدها قدرت بمبلغ 5ر2 بليون دولار.

The long-term consequences remain to be seen; in the Exxon Valdez catastrophe, it took three years for the full effects to be felt on the ecosystem.
ويتعين الانتظار لكي نرى الآثار الطويلة الأجل المترتبة عليه؛ ففي كارثة إيكسون فالديز تطلب الأمر ثلاث سنوات لكي يتم الإحساس بالآثار الكاملة التي لحقت بالنظام الإيكولوجي.

Just ASA Stone and his second chair, Valdez.
فقط المدعي العام "ستون"، ورئيسته الثانية "فالديز"

Deepwater Horizon, Exxon Valdez.
منصة ديب واتر ، تسريب إكسون فالديز

It would take them about two seconds to realize you're not Juan Valdez.
هو يأخذهم حوالي ثانيتان لإدراكك لست جوان فولديز.

Unfortunately, Jennifer Valdez doesn't have that luxury anymore, does she?
لسوء الحظ، جينيفر فولديز لا لَهُ ذلك الترفِ أكثر، أليس كذلك؟

I recovered a dozen nine-millimeters, including one with Jenny Valdez's blood on it.
تَعافيتُ a دزينة مليمتراتِ تسعة، بضمن ذلك الواحد مَع جيني دمّ فولديز عليه.

I'm Roland Valdez.
اسمي رولاند فالديس , وانا ضابط

Eugenio Martinez, known as Gene Valdez.
يوجينيو مارتينيز الشهير بجين فالديس

Patricia Tappatá de Valdez
باتريسيا تاباتا ده فالديس.

It was reported that Gerardo Valdez was suffering from severe mental problems and had not been informed of his right to communicate with his consulate.
وذكر أن جيراردو فالدز يعاني من مشاكل عقلية خطيرة وأنه لم يُحَط علماً بحقه في الاتصال بسلطات بلده القنصلية.