"valentine's day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عيد الحب
• عيد حب
• يوم الحب
• لعيد الحب
• بعيد الحب
• عيد الحبّ
• يوم الحبّ
• عيد حبّ
• عيد ألحب
• يوم حب
• عيد حبٍّ
• يوم الفلانتاين
• يوم عيد
• فلانتاين
• عيد العشاق

Tomorrow's Valentine's Day, and I bet Jessica and Louis aren't doing anything.
غدًا هو عيد الحب وأراهن بأن جيسيكا ولويس لن يفعلا شيئًا

It appears romantic, but it's really just a rock in space that gets me out of Valentine's Day forever.
يبدو رومانسية، ولكنه في الواقع عادل صخرة في الفضاء الذي يحصل لي من عيد الحب إلى الأبد.

On Earth it's customary to send messages on Valentine's Day.
على الأرض من المعتاد إرسال رسائل في عيد الحب

That's right, imagine a Valentine's Day with no cards from your cousins.
نعم هذا صحيح ، تخيلي عيد حب بدون بطاقات من أقربائك.

If I walk any faster, it'll be happy Valentine's Day for everyone
إن سرت أسرع من هذا فسيكون عيد حب سعيد على الجميع

So, you know, it's always Valentine's Day at our house.
اذا انت تعلم انه دائما عيد الحب في بيتنا

Why I brought you to this unbelievably romantic restaurant on Valentine's Day.
لما دعيتك لهذا المطعم الذي لا يصدق الرومانسي في عيد الحب

So until Valentine's Day is over, we have nothing to talk about.
لذا حتى نهاية يوم عيد الحب, ليس هناك ما نتحدث عنه.

It's Valentine's Day. I'm sure he's got big plans tonight.
اليوم هو عيد الحب أعتقد بأنه لديه الكثير ليفعله

I know, but it didn't really occur to me at the time that Valentine's Day was coming up.
وأنا أعلم ، ولكن في الحقيقة لم يحدث لي في الوقت ان عيد الحب هو الخروج.

Getting cursed out on a bus is not really how I expected to end my Valentine's Day, but it did prove my point.
لقد تمّ شتمي في الحافلة لم أكن أتوقع أن يسير عيد الحب معي على هذا النحو و لكني أثبتُّ وجهة نظري

They say she got her name after she was almost burned to death by a lover on Valentine's Day.
يقولون انها اكتسبت اسمها بعد ان تم حرقا تقريبا حتى الموت من قبل عشيقها يوم عيد الحب

I didn't think you'd want to spend your first Valentine's Day apart.
لم أكن أظن انكِ ستريدين قضاء أول عيد حب لكما مفترقين.

It's not like it was some kind of special Valentine's Day present.
الأمر ليس كأنها كانت هدية عيد حب مميزة من نوع ما

They're good. All right, listen, enjoy your Valentine's Day.
فهم بخير أتمنا لكم قضاء عيد حب ممتع

He texts me every Valentine's Day begging to hook up.
يراسلني كل عيد حب ليرجوني أن نقيم علاقة.

Next it's Valentine's Day then my birthday, then bang!
المناسبة التالية يوم الحب ثم عيد ميلادي، ثم

And this was supposed to be my Valentine's Day party.
وهذه كانت من المفترض أن تكون حفلة لعيد الحب

WELL, I WON'T BE NEEDING THAT BLOUSE FOR Valentine's Day.
حسنا , لن احتاج لارتداء ذلك القميص بعيد الحب

I just hate to think of you solo on Valentine's Day.
أنا فقط أكره التفكير أنك بمفردك في يوم عيد الحبّ

- What I was gonna say is that Nate and I are going to renew our wedding vows on Valentine's Day and we would sure love for you to join us.
بإنّني كنت سأقول نيت وأنا سأجدّد نذور زفافنا على يوم الحبّ ونحن حبّ متأكّد لك للإلتحاق بنا

Tomorrow's going to be the least romantic Valentine's Day ever.
غداً سيكون أقلّ عيد حبّ رومانسيّ على الإطلاق.

You actually brought home a boyfriend for Valentine's Day.
أنتِ فعلاً أحضرت حبيباً للمنزل في عيد ألحب

This may be the best/worst Valentine's Day I have ever had.
هذا ممكن يكون افضل واسوء يوم حب عشته في حياتي

Wait, wait, wait. Please tell me that you didn't get me a lightsaber for our first Valentine's Day together.
أرجوك أخبرني أنّك لمْ تجلب لي سيفاً مُضيئاً لأوّل عيد حبٍّ لنا معاً.

"On Valentine's Day, boys lie to girls that "l love you"
"فى يوم الفلانتاين الأولاد يكذبون على البنات ويقولون لهم "أحبك"

No, I am sorry, it is Valentine's Day, the Christmas of love.
لا، أنا اسف ، انه يوم عيد الحب، عيد الميلاد للحب

You're right, I would rather be in a romantic, beautiful restaurant having a wonderful Valentine's Day dinner.
معك حق أحب البقاء في مطعم جميل رومنسي يقوم بعشاء فلانتاين رائع

You're wearing the musk I gave you for Valentine's Day.
انت تضع عطر المِسك الذي اهديتك اياه في عيد العشاق