"valeria" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فاليريا
• فاليري

And Valeria told you... how much I am going to donate?
وهـل أخـبرتـك فاليريا كم من المـال أنـوي التـبرع بـه ؟

Look, Valeria... we have a lot of connections in New York, a strong presence, you could say.
انظري, فاليريا.. لدينا العديد من العلاقات في نيويورك يمكنك أنْ تقولي , تمثّل حضور قوي

The author is represented by counsel, Ms. Valeria G. Corbacho.
وتتولى تمثيل صاحب البلاغ المحامية الأستاذة فاليريا غ.

From your description, it must've been Valeria Messalina, the wife of Emperor Claudius, the most notorious nymphomaniac in history.
حسب وصفك، فإنها يجب أن تكون "فاليريا ميسالينا" "زوجة الإمبراطور "كلوديوس المرأة الشبقة الأكثر شهرة في التاريخ

I'm Valeria Velez and I'm here with the man known as "the Robin Hood of the poor"
انا فاليريا فيليز في مقابله مع الرجل المسمي بروبن هود الفقراء

He'll travel to Valeria, maybe my sister will still be alive.
إنهُ سافر إلى "فاليريا" ربما تكون أختى على قيد الحياه.

So, please, welcome aboard, friend of Valeria.
حسناً،تشرفت بك،ومرحبا بك على متن السفينة يا صديق فاليريا

Okay. But beginning tomorrow, Valeria does the shopping with me!
حسنا ولكن اعتبارا من يوم غد؛ فاليريا ستذهب معي للتسوق

Submitted by: Mr. X (represented by counsel, Valeria G. Corbacho)
المقدم من: السيد سين (تمثله المحامية السيدة فاليريا غ.

Ms. Valeria María González Posse
اﻵنسة فاليريا ماريا غونزاليس بوس

Ms. Valeria María González Posse
السيدة فاليريا ماريا غونزاليس بوس

Ms. Valeria María González Posse
الآنسة فاليريا ماريا غونزاليس بوس

This woman and her Sisters of the Agiel came to Valeria, hunted us.
"هذهِالمرأةوأخواتهابـ"آجيل، أتوا إلى فاليريا ، و تصيدونا قتلاً.

She isn't the person she was when she led that mission to Valeria.
إنهالمتعدكما كانتعليه بالسابق، حينما أقدمت على تلكَ المُهمّة إلى "فاليريا".

I just want you to know I regret what I did in Valeria.
أودكِأنّتعلميفحسب، أنّي نادمة على ما فعلته فى "فاليريا".

Stay away from these boys, Valeria.
ابتعدي عن هؤلاء الصبيه ، فاليريا

The Confessors living on Valeria are dead.
المؤمنات اللاّئي عِشنَّ فى "فاليريا" ماتوا جميعاً.

We have no choice but to seek sanctuary in Valeria.
ليس لنا خيار سوا أن نلجأ الى فاليريا

So it was that Conan mourned his lost Valeria.
(لذا، فقد كان (كونان (حزيناً على فقدان (فاليريا

That day at the university, even Valeria asked me why I chose law.
. ذلك اليوم في الجامعة" "حتى "فاليريا" سألتني لِمَ اخترت القانون"

Sr. Guillermo Valles*, Sr. Ricardo González**, Sra. Alejandra de Bellis, Sra. Valeria Csukasi, Sra. Pauline Davis.
السيد غيليرمو فاليس*، السيد ريكاردو غونزاليس**، السيدة اليهاندرا دي بليس، السيدة فاليري كسوكاي، والسيدة بولين ديفس.