| Number of valid ballots: 183 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: 183 بطاقة |
| Number of valid ballots: 187 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: 187 بطاقة |
| Number of valid ballots: 171 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧١ |
| Number of valid ballots: 160 | UN | عدد بطاقات الاقتراع الصحيحة: 160 |
| The candidate Dr. Bashar Hafez al-Assad won 10,319,723 votes, or 88.7 per cent of the valid ballots. | UN | وقد حصل المرشح الدكتور بشار حافظ الأسد على 10 ملايين و 319 ألف و 723 صوتا أي بنسبة 88.7 بالمئة من عدد الأصوات الصحيحة. |
| Number of valid ballots: 169 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٦٩ |
| Number of valid ballots: 176 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٦ |
| Number of valid ballots: 175 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٥ |
| Number of valid ballots: 174 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٤ |
| Number of valid ballots: 160 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٦٠ |
| Number of valid ballots: 179 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٩ |
| Number of valid ballots: 177 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٧ |
| Number of valid ballots: 175 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٥ |
| Number of valid ballots: 174 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٧٤ |
| Number of valid ballots: 167 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٦٧ |
| Number of valid ballots: 167 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: ١٦٧ |
| Number of valid ballots: 191 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: 191 |
| Number of valid ballots: 192 | UN | عدد البطاقات الصحيحة: 192 |
| Number of valid ballots: 37 | UN | عدد بطاقات الاقتراع الصحيحة: 37 |
| Number of valid ballots: 180 | UN | عدد بطاقات الاقتراع الصحيحة: 180 |
| Number of valid ballots: 188 | UN | عدد بطاقات الاقتراع الصحيحة: 188 |
| Number of valid ballots: 173 | UN | عدد الأصوات الصحيحة: 173 |
| Number of valid ballots: 171 | UN | عدد اﻷوراق الصحيحة: ١٧١ |
| Number of valid ballots: 185 | UN | عدد الأوراق الصحيحة 185 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 