"valium" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفاليوم
• فاليوم
• مهدئة
• فاليم
• مهديء
• مهدئات
• المهديء
• الفاليام
• المهدءات

Now go to sleep, or it's Valium for you, pal.
الآن إذهب للنوم أو إنه الفاليوم لك يا صديقي

Nurse Crupp, we're gonna need some Valium here. He's waking up again.
الممرضة كراب , نحن سنحتاج بعض الفاليوم هنا انه يستيقظ ثانية

I'll quadruple his dosage of Valium, maybe he'll sleep permanently.
سأُضاعفُ جُرعَة الفاليوم لهُ أربَع أضعاف. ربما سينامُ للأبَد

We'll see how much Valium Aunty Sookie can lend me.
نحن سَنَرى كَمْ فاليوم العمّة سوكى يُمْكِنُ أَنْ تُعيرَني.

What you thought was Valium ls actually not Valium.
ما ظننت بأنه فاليوم هو بالواقع ليس فاليوم

Give me four Xanies and a Valium, glass of water, huh?
اريد 4 حبات زاناكس وحبة فاليوم وكأساً من الماء

Okay, he's convulsing, can you prep 10 milligrams of Valium?
حسناً، إنه يتشنج، أيمكنك تجهيز 10 ملجم من الفاليوم ؟

I think I need a Valium or a Vicodin or a Xanax.
أعتقد أنني في حاجة الى الفاليوم أو فيكودين أو زاناكس

By dinner, I popped a few more, on top of some coctail and Valium too.
بوقت العشاء تناولت المزيد مع بعض الكوكتيل و الفاليوم أيضاً

I'm going to up your dosage of Valium to as much as you'd like.
سأزيد جرعتك من الفاليوم للقدر الذى تحتاجين اليه

Smoking is kind of my Valium, so honest...
التدخين هو الفاليوم الخاص بى بمنتهى الصراحة

I'll bet a week's pay the tox screen will find similar traces of Valium and Demerol in her system.
سأراهن بأجر أسبوع على أن شاشة التوكس ستجد آثارًا مماثلة من الفاليوم وديميرول في نظامها الحيوي.

Waited for her Valium to kick in and slipped out the service stairwell.
انتظر لها الفاليوم لركلة في وخرجت الدرج الخدمة.

Took four Oxys, two Valium. Lots of pain.
تطلب أربع حبات أوكسي، و حبتين فاليوم والكثير من الألم

One, shame on you, and two, I don't have any Valium.
أولاً , عار عليك , وثانياً "ليس لديَّ أيًّ "فاليوم

Listen, before I'm all crazed and hopped up on Valium,
مرحباً "جوليان قل أن أجن كلياً "وأدمن على الـ"فاليوم

We should just hand out Valium at the door.
يجب علينا أن نقوم بتوزيع فاليوم أمام الباب ..

Even if it was Valium, you should never give him five. Don't you know anything?
حتي لو كان فاليوم ، لم يكن يجب أن تعطيه خمس حبات ، ألا تعلم أيّ شيء ؟

I'll have to let him know that we already have a prescription for Valium for you on file.
يجبُ أن أخبرهُ بأننا قُمنا بالفعل بإعطاءُكِ وصفةٌ للـ"فاليوم" على الملف.

And then he wrote you a prescription For Valium even though you're eight Months pregnant with twins?
وكتب لك وصفة طبية بأدوية مهدئة رغم أنك حامل بشهرك الثامن بتوأم

She already had 2.5 of Valium in the field.
هي حصلت بالفعل على 2.5 فاليم في مكان الحادث

Maybe there's a Valium in the medicine cabinet, want to look?
ربما يوجد هناك مهديء في خزانة الأدوية، تريدين اخذ نظرة ؟

He took mercy on me, gave me 10 milligrams of Valium... and sent me home.
كان يشفق علي وأعطاني مهدئات وأمرني أن ألزم البيت

Help me understand, Dais...'cause I thought you didn't do Valium.
...ساعديني في فهم لأني اعتقد بانك لا تأخذين المهديء

The labs show Valium and heroin in her urine.
النتائج تظهر وجود الهيروين و الفاليام بالبول

- Pony up some Valium.
اشتري بعض المهدءات - ...اخرجي من هنا -