| Porthos, you will return to the front as General du Vallon. | Open Subtitles | بورثوس ستعود إلى المقدمة كجنرال دو فالون |
| For the last time Vallon, only if the money is right. | Open Subtitles | لأخر مرة أقولها لك يا فالون فقط إذا كان المبلغ مناسب |
| I want you all to meet the son of Priest Vallon. | Open Subtitles | أريدكم جميعا أن تلتقوا مع إبن الكاهن فالون |
| Mr. Vallon, that will only happen in the reign of Queen Dick! | Open Subtitles | سيد فالون هذا فقط يحدث فى منطقة ميناء الملكة |
| You tell young Vallon, I'm going to paint Paradise square with his blood. | Open Subtitles | اخبر فالون الصغير أننى سأدهن مربع الفردوس بدمه |
| Association pour le bien-être des habitants de Beau Vallon | UN | رابطة رفاه سكان منطقة بو فالون |
| "DPD says Antoine Vallon no longer suspect due to lack of evidence." | Open Subtitles | "شرطة (ديترويت)، تقول أن (فالون) لم يعد مشتبهاً به لنقص الأدلة" |
| I wonder Mr. Vallon, if you understand the value of this sort of publicity? | Open Subtitles | أتفهم يا سيد فالون قيمة هذه الدعاية |
| Priest Vallon died a noble death. | Open Subtitles | لقد مات القس فالون بشرف |
| On your order, Vallon! | Open Subtitles | بناء على إشارتك يا فالون |
| Porthos du Vallon is a man of fine reputation, a good soldier and a Musketeer of many years' standing. | Open Subtitles | (بورثوس دو فالون) ... هو رجلٌ ذو سُمعة طيّبة جُندي جيّد وفارس خدم لِسنواتٍ طويلة. (دو فالون)؟ |
| We got a lead on Antoine Vallon, we took it. | Open Subtitles | كان لدينا دليل على أنطوان فالون) وقبلنا به) |
| Unfortunately, Murphy's investigation into Antoine Vallon wasn't authorized in the first place. | Open Subtitles | لسوء الحظ، تحقيق (مورفي) في قضية (أنطوان فالون) لم يكن مخولاً لها من البداية. |
| We have absolutely no evidence linking Vallon to the attempt on his life. | Open Subtitles | نحن لا نملك بالتأكيد أية أدلة تربط (فالون) بمحاولة قتله |
| Startin'tomorrow, I'm gonna take down Vallon and his whole damn crew. | Open Subtitles | بدءاً من الغد، سأقوم بالتخلص من (فالون) وطاقمه كاملاً |
| If I tell you where Vallon is, he'll kill my wife and kid, man. | Open Subtitles | إن أخبرتكَ بمكان (فالون)، سيقتل زوجتي وابني. |
| Look, I swear, man. I don't know where Vallon is, okay? | Open Subtitles | أقسم لك يا رجل، لا أعرف مكان (فالون)، اتفقنا؟ |
| I also have CCTV footage of you and Vallon the same day he tried to kill me. So put him on the payroll. | Open Subtitles | لدي أيضاً صور كاميرات مراقبة لك أنت و(فالون) في اليوم الذي حاول قتلي |
| Porthos. Porthos du Vallon. | Open Subtitles | "بورثوس", "بورثوس دي فالون |
| Ends up he works for Vallon. | Open Subtitles | انتهى الأمر أنه يعمل لصالح (فالون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 