| Although I disagree with your conclusions, Mr. Valmont... | Open Subtitles | علي الرغم من إختلافي مع رأيك مستر فالمونت |
| Sebastian Valmont, sophomore. Son of Edward and Corrine. | Open Subtitles | سيباستيان فالمونت, سوفمور إبن إدوارد وكورين. |
| His father, Jean-Louis Valmont, owned the Valmont Hotel as had his father and his father before him. | Open Subtitles | والدهُ، (جان لويس فالمونت) ورث فندق (فالمونت) من والدهُ الذي ورثهُ عن والده من قبله |
| Sebastian Valmont to see you, sir. | Open Subtitles | سباستين فالمونت أتي لرؤيتك, سيدي |
| Look, Valmont, it's the first time I've ever done anything like this. | Open Subtitles | اسمع يا فالمونت ... هذه أول مرة أفعل فيها أي شيء كهذا |
| - Sebastian Valmont? - Yeah. | Open Subtitles | سباستيان فالمونت نعم |
| Oh, it is Sebastian Valmont. | Open Subtitles | أوه،هو سيباستيان فالمونت. |
| It's Valmont. | Open Subtitles | - مرحبا - غريج ـ أنا فالمونت - مرحبا |
| "Testimony of Etienne Valmont." | Open Subtitles | شهادة إتين فالمونت |
| It's a Valmont Executive. It is my family's brand. | Open Subtitles | إنتاج (فالمونت) انهُ علامة عائلتي التجارية |
| Bonsoir, Monsieur Valmont. Hello, Didier. | Open Subtitles | (مساءُ الخير، سيد (فالمونت - (اهلاً (ديدار - |
| I mean, how can I be with someone that doesn't appreciate Bach or a Valmont? | Open Subtitles | اعني، كيف استطيع ان اكون مع شخص لا يُقدّر (باخ) او(فالمونت)؟ |
| So how long are they going to be remodelling the Valmont? | Open Subtitles | إذا، كم سيستغرقون في ترميم فندق (فالمونت)؟ |
| With the matriarch of the Valmont household once again home, | Open Subtitles | مع أُم عائلة (فالمونت) ارتمى بين احضانها مُجدداً |
| Mr. Valmont, I'm sorry, but I found the book and the central character adolescent and his problems grossly inconsequential by modern social standards. | Open Subtitles | سيد(فالمونت) اسف لكنّي أجدُ الكتاب والشخصية الرئيسية مُراهقة ومشكلته بأنه غيرُ منطقي بشكل فادح |
| His name is Santiago Valmont, and he's a hair stylist at a high-end salon in Georgetown. | Open Subtitles | اسمه (سانتياغو فالمونت)، وهو مُزيّن شعر في صالون راقٍ في (جورج تاون). |
| Santiago Valmont, he was spotted here last Tuesday. | Open Subtitles | (سانتياغو فالمونت)، تمّ رصده هنا يوم الثلاثاء الماضي. |
| Valmont and Merteuil. | Open Subtitles | فالمونت وMerteuil. |
| Be her Captain Picard, Valmont. | Open Subtitles | كُن مكتشفها يا ( فالمونت ) تقدّم بجسارة ... |
| I have reason to believe the next head of the house of Bastide... may be a Valmont. | Open Subtitles | لدي سبب لأصدق (أنالرئيسالقادملمنزل(باستيد... . قد يكون (فالمونت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 