"vandelay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فندلاي

Mr. Pennypacker, this is Mr. Vandelay, and you know Mr. Varnsen.
سيد بينيبيكر، هذا السيد فندلاي وتعرف السيد فارنسن.

Mr. Pennypacker, if you're here and Mr. Vandelay is also here, then who's watching the factory?
طالما أنك هنا والسيد فندلاي أيضاً هنا، فمن يحرس المصنع؟

The Honorable Judge Arthur Vandelay presiding.
برئاسة سيادة القاضي آرثر فندلاي.

One had the feeling that if Judge Vandelay didn't put a stop to it it could have gone on for months.
للشهادة ضد أولئك الأربعة أشخاص الذين يبدون طبيعيين. حتى أننا شعرنا أنه لولا أن القاضي فندلاي وضع حداً لذلك، لربما استمرت لشهور.

Right this way, Mr. Vandelay.
من هنا يا سيد فندلاي.

Vandelay.
فندلاي.