| I request the Rapporteur of the Second Committee, Ms. Vanessa Gomes of Portugal, to introduce in one intervention the reports of the Second Committee. | UN | أرجو من مقررة اللجنة الثانية، السيدة فانيسا غوميز ممثلة البرتغال، أن تتولى عرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد. |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (d) (Commodities | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (د) من جدول الأعمال |
| Ms. Vanessa Gomes | UN | السيدة فانيسا غوميس |
| Ms. Vanessa Gomes | UN | السيدة فانيسا غوميس |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Informal " informals " , convened by the Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), on the draft resolution on agenda item 92 (a) (United Nations Institute for Training and Research), will be held today, 24 November 2004, from 11.30 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C. | UN | تعقد الميسرة السيدة فانيسا غومش (البرتغال) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 92 (أ) من جدول الأعمال (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث) اليوم 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات C. |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (د) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Ms. Vanessa Gomes | UN | السيدة فانيسا غوميس |
| Rapporteur: Ms. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميس (البرتغال) |
| Rapporteur: Ms. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميس (البرتغال) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Informal " informals " , convened by the Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), on the draft resolution on agenda item 92 (a) (UNITAR), will be held today, 19 November 2004, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room D. | UN | تعقد الميسرة السيدة فانيسا غومش (البرتغال) مشاورات غير رسمية ”مغلقة“ بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 92 (أ) من جدول الأعمال (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث) اليوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في غرفة الاجتماعات D. |
| Informal " informals " , convened by the Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), on the draft resolution on agenda item 92 (a) (United Nations Institute for Training and Research), will be held on Monday, 29 November 2004, from 2 to 3 p.m. in Conference Room D. | UN | تعقد الميسرة السيدة فانيسا غومش (البرتغال) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 92 (أ) من جدول الأعمال (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث) يوم الإثنين، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات D. |
| Informal " informals " , convened by the Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), on the draft resolution on agenda item 92 (a) (United Nations Institute for Training and Research), will be held today, 30 November 2004, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room C-209B. | UN | تعقد الميسرة السيدة فانيسا غومش (البرتغال) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 92 (أ) من جدول الأعمال (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث) اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعات C-209B. |
| Ms. Vanessa Gomes | UN | السيدة فانيسا غومس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 