| The seas, a source of human sustenance, are being depleted, and crucial non-renewable resources are being wasted on luxury and vanities. | UN | وتستنفد البحار، وهي مصدر لقوت الإنسان، وتبدد موارد غير متجددة، ذات أهمية حاسمة، على الترف والتوافه. |
| The seas, a source of human sustenance, are being depleted, and crucial non-renewable resources are being wasted on luxury and vanities ... | UN | وتستنفد البحار، وهي مصدر لقوت الإنسان، وتبدد موارد غير متجددة، ذات أهمية حاسمة، على الترف والتوافه ... |
| I mean, if he wants to put me in the "vanities" section, | Open Subtitles | أقصد , لو أنه أراد أن يضعني , " بقسم " الرخاء |
| He's one of the editors of the "vanities" section. | Open Subtitles | إنه واحد من محرري . " قسم " الرخاء |
| Now, what is the "vanities" section? | Open Subtitles | والآن , ما هو قسم " الرخاء" هذا ؟ |
| Give'em up. Give up your vanities! | Open Subtitles | تخلّ عنه أيها الآثم |
| Give up your vanities! | Open Subtitles | تخلّ عنه أيها الآثم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني