You know, my father never would have killed Varick if you weren't around. | Open Subtitles | أتعلم أبي لم يكن ليقتل فاريك لو كنت بجانبه |
There's a power plant right here on Varick. | Open Subtitles | هناك محطة كهرباء واحدة هنا في، فاريك |
Last night a guy named Varick Strauss... | Open Subtitles | الليلة الماضية رجل يدعى فاريك ستراوس.. |
I had her on Varick, then she just vanished. | Open Subtitles | لقد كانت على طريق فريك ثم اختفت فجأة |
My daughter's marriage was falling apart, and my son-in-law, Varick Strauss, was making threats. | Open Subtitles | زواج ابنتي انهار وابني بالتبني فريك استاريوس وجه تهديدات |
Varick never threw it away. | Open Subtitles | فاريك لم يتخلص منها |
I served Varick with divorce papers this morning. | Open Subtitles | لقد قدمت لـ(فاريك) أوراق الطلاق هذا الصباح |
My dad got to be around Varick, and I got my dad's attention. | Open Subtitles | سيتمكن أبي من أن يكون مع (فاريك) وكنت أحظى باهتمام أبي |
Varick, I know you didn't come up here to discuss art, so... what? | Open Subtitles | (فاريك)، أعلم أنك لم تأت إلى هنا لمناقشة الفن، لذا ما الأمر؟ |
Varick have any family... anyone who might come looking for him? | Open Subtitles | هل لدى (فاريك) عائلة؟ أي شخص قد يبحث عنه؟ |
- I need you to empty it, make it look like Varick made a withdrawal. | Open Subtitles | -أريدك أن تفرغه اجعل الأمر يبدو وكأن (فاريك) سحب المبلغ |
Varick paid your father a visit and threatened to go to the press with their relationship. | Open Subtitles | زار (فاريك) والدك وهدده بفضح مسألة علاقتهما أمام الصحافة |
Varick came to see you after Paige served him with divorce papers. | Open Subtitles | أتى (فاريك) لرؤيتك بعد أعطته (بايج) أوراق الطلاق |
The guy's a fucking idiot, but eventually he's gonna figure out that Varick took the money and fled to Belize. | Open Subtitles | الرجل أحمق، لكنه سيكتشف في النهاية أن (فاريك) أخذ المال وهرب إلى "بليز" |
Varick stole $8 million from the fund - I set up for you and him. | Open Subtitles | سرق (فاريك) 8 ملايين دولار من حساب الادخار الذي فتحته لكما |
Chris Varick, $205,000; | Open Subtitles | كريس فاريك, 205.000 دولارا |
Suspect is on the move, heading south on the southbound platform towards the Varick exit. | Open Subtitles | "المشتبه به يتحرك، يتجه جنوبًا نحو مخرج (فاريك)" |
And you just wanted him to talk to Varick? | Open Subtitles | و ارد منه ان يتحدث فقط الى فريك |
No, I wanted Ray to negotiate a generous financial settlement with Varick. | Open Subtitles | كلا ارد من راي التفاوض لتسوية الامور المالية مع فريك |
And found Ray standing over Varick's body with a poker in his hand. | Open Subtitles | وجدت راي يقف فوق جثة فريك مع قضيب النار في يده |
That is a picture taken of Varick Strauss driving into Mexico on his way to Belize, but that's not Varick, is it? | Open Subtitles | هذه الصورة اخذت لفريكي استاريوس وهو في طريقة للمكسيك في طريق بليز لكن هذا ليس فريك |
A post-it note with "614 Varick" written on it | Open Subtitles | ورقة ملاحظات مكتوب عليها 614 فيرك |