"varys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فاريس

I don't think Lord Varys likes fish pie.
لا أعتقد أن اللورد فاريس يحب فطائر السمك

Men like Lord Varys and I can't let our disadvantages get the best of us.
رجال مثلي أنا واللورد فاريس لا نسمح لـ مساوئنا تأخذ أفضل مابنا

Varys isn't the only one who hears whispers.
فاريس ليس هو وحده من يستطيع سماع الهمسات.

You served my father, didn't you, Lord Varys?
لقد خدمت والدي أليس كذلك؟ سيد فاريس

Lord Varys told me about a queen in the east who...
السيد فاريس أخبرني عن ملكة في الشرق و..

Lord Varys has proven himself a loyal servant.
السيد فاريس قام بإثبات نفسه كخادم مخلص

Did you know that Lord Varys is a eunuch?
هل كنت تعرف أن اللورد فاريس مخصيّ؟

One of Varys's little birds.
إنه واحد من طيور وجواسيس فاريس

Swear this to me, Varys.
أقسم لي , فاريس

Take what happened to you, Lord Varys, when you were a child.
كمثال أنظر لما حدث لك يا لورد (فاريس) وأنت طفل

It's not impossible that Varys was right about you after all.
ليس من المستحيل أن يكون (فاريس) مُحقاً بأمرك

I had given up on life until Varys convinced me you might be worth living for.
لقد تخليت عن الحياة (حتى أقنعني (فاريس أنكِ قد تستحقين العيش لأجلك

As bad as Lord Varys was, Qyburn is worse.
على مقدار سوء (فاريس) فـ(كايبرن) أسوأ منه

No one knows she's there but you, me, and Varys.
(لا احد يعلم أنها هناك ماعدا أنت وأنا و (فاريس

Only Varys. I'm not actually a nobleman.
فاريس) فقط) أنا لست في الواقع أحد النبلاء

See, I told Varys that I was giving the Princess to the Greyjoys.
أبلغت (فاريس) أني سأقدم الأميرة لآل (غريجوي)

It's not what Varys says.
ليس هذا ما قاله فاريس

Lord Varys knows what you had for breakfast three days ago.
اللورد (فاريس) يعرف ماذا أفطرت منذ ثلاثة أيام

Find Bronn or Varys.
ابحث عن بارون أو فاريس.

He didn't listen to Varys who tried to warn him.
. ولم يُنصت إلى (فاريس) الذي حاول تحذيره،