"vaughn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فون
• فوجن
• فوغن
• فوغان
• فوين
• فايغن
• فاغين
• لفون
• فوان
• فاجين
• فاغن
• فاجن
• سارك

You know, you're not boss of this town, Chief Vaughn.
أنت تعرف، أنت لست محافظ هذه البلدة،أيها الرئيس فون.

Hurry back, I'm not paying for special time with Special Agent Vaughn.
عودي بسرعة لا ندفع لك للقضاء الوقت مع العميل الخاص فون

Oh, Vince Vaughn's on the cover of Entertainment Weekly.
الممثل فينس فون على غلاف مجلة إنترتيمنت الاسبوعية

Agent Vaughn has trouble sleeping when you're in the field.
الوكيل فوجن عنده نوم مشكلة عندما أنت في الحقل.

Mr. Vaughn has been in contact with unapproved operatives.
السّيد فوجن كان باتصال مع المشاركين الغير مصدّق.

Mr. Vaughn does not know his friend is a killer, and he is storing some film canisters for him.
السيد فوجن لا يعرف ان صديقه قاتل وهو يحتفظ ببعض علب الافلام له

Gideon Reeves, this is Special Agent Charlie Vaughn with the FBI.
جيديون رييفز وهذا هو العميل الخاص تشارلي فون من مكتب التحقيقات الفدرالي

Agent Vaughn, I could use a hand getting this baby in the water.
العميل فون أحتاج الى مساعدتك ليمكننا ادخال هذا الطفل الى الماء

Sorry, Agent Vaughn, but it looks like your informant is, uh, done informing.
اسف ايها العميل فون لكن يبدو ان المخبر قد قدم المعلومات

Squad. 1309, escorting Agent Vaughn and witness to the FBI safe house.
الفرقة 1309 نرافق العميل فون والشاهد إلى منزل الامن الخاص مكتب التحقيقات الفيدرالي

The hope is Chief Vaughn will get off his ass and catch the killer, right?
الأمل هو أن الرئيس فون يقبض على القاتل، أليس كذلك؟

Y'know, Tom Winston's made more breaks in this case than Chief Vaughn.
، توم ونستون بذل المزيد من الجهد فى هذه القضيه. أكثر من رئيس الشرطه فون.

I could go to Chief Vaughn with what you've done.
من خلال عدم أزعاج أبني كان يمكننى الذهاب إلى الرئيس فون مع ما قد فعلتى.

Rick used to draw movie posters for the theater Vaughn worked at.
ريك كان يرسم ملصقات سينمائية للمسرح الذي عمل فيه فوجن

But I think that Marshall knew Darlene, and I can't talk to Mageau or Linda, so I'm gonna talk to Bob Vaughn.
لكن أعتقد ان مارشال يعرف دارلين ولا أستطيع الكلام مع ماجو أو ليندا لذا سأتكلم مع بوب فوجن

I can't talk about this now. I have to go see Bob Vaughn.
لا أستطيع التحدث عن هذا الآن يجب أن أذهب لارى بوب فوجن

We were able to trace the routing number the informant gave Vaughn.
نحن كنّا قادرون على تتبّع عدد التوجيه أعطى المخبر فوجن.

I assume you have an opinion on this, Agent Vaughn.
أفترض بأنّك عندك رأي على هذا، الوكيل فوجن.

I made it to the other side of the door but Vaughn was submerged.
جعلته إلى الجانب الآخر ل باب لكن فوجن غطّس.

At the 3rd meeting, Ms. Vaughn reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدّمت السيدة فوغن تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

We are reaching across the aisle, working very closely with Senator Vaughn and many within our own party.
نحن نعبر الضفة الاخرى نعمل بتضامن مع السيناتور فوغان ومع العديد من حلفائنا

I still wanna see Spanky and Vaughn go at it.
لازلت أود رؤية سبانكي و فوين يتعاركان

Vaughn's widow, Amanda Vaughn, has been unavailable for comment.
الذى مات مُنذ ثلاثه أشهر. "أرمله "فايغن" ، "اماندا فايغن كانت غير متاحة لتعلق على الأمر.

Does this mean that Amanda Vaughn is under investigation now?
هل هذا يعني إنّ "اماندا فاغين " تحت التحقيقات الآن؟

After I get back to Los Angeles, I have to complete a brushpass and give the stolen disks to Vaughn so the CIA can make copies.
بعد عودتى للوس أنجلوس أكمل المهمه المضاده أعطى الأسطوانات المسروقه لفون لتتمكن المخابرات المركزيه أخذ نسخه عنها

I mean, most of which are swollen Vince Vaughn in "The Break--Up" or
أقصد أنني فاشلة أكثر من (فينس فوان) في " فيلم " الإنفصال

Uh, Ms. Vaughn?
السيده "فاجين"؟ No. Uh, Ms. Vaughn?

Russell Vaughn... surgeon, best-selling author,
"راسل فاغن"جراح .. كاتب ذو مبيعات كبيرة

Yeah, it was like Swingers Vince Vaughn, not Old School Vince Vaughn.
نعم بد ك(فينس فاجن ) الخبير و ليس طالب المدرسة القديم

(Vaughn) Sark's being transported to Alder tonight.
(فوجن) وجود سارك نقلت إلى الألدر اللّيلة.