"vegas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيغاس
• فيجاس
• فيقاس
• لفيغاس
• لفيجاس
• بفيجاس
• لفيغس
• لوس فايغس
• فيعاس

- You should do what Chuck difford did in Vegas.
يجب عليك فعل ما فعله تشاك ديفورد في فيغاس

Uh, I actually made her dad laugh so hard that, one time, he drove to Las Vegas.
اه, انا في الواقع جعلت ابوها يضحك بشدة حتى انه, مرة, ذهب إلى لاس فيغاس.

But on opening night, a huge storm hits Las Vegas.
ولكن في ليلة الافتتاح عاصفة ضخمة تضرب لاس فيغاس

The team that wins here will represent India in Vegas.
الفريق الذى يفوز هنا سوف يُمثل الهند فى فيجاس

The team that wins today will go to Vegas!
الفريق الذى يفوز اليوم سوف يذهب إلى فيجاس

I don't care what you guys do once you get to Vegas.
أنا لا أهتم بما تفعلونه يا رفاق بمجرد وصولكم إلى فيجاس

Lotta calls to and from a strip club in Vegas called Dolly's.
كثير من المكالمات من والى ملهى تعري في فيغاس يدعى دوليس

Let's assume Allen was bringing that cash back from Vegas.
لنفترض ان الين كان يحضر المبلغ نقداً من فيغاس

You're all moving to LA, and you're going back to Vegas.
أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس

I thought that Carson City was, like, part of Las Vegas.
لقد إعتقدت ان مدينة كارسون مثل جزء من لاس فيغاس.

How the hell could Murdock have murdered the kid on October 1 3 when I was in Vegas with him that day, huh?
كيف بحق الجحيم يمكن لميردوك ان يقتل الصبي في 13 تشرين الاول عندما كنت في فيغاس كنت معه في ذلك اليوم؟

You know, when you go to Vegas you gotta go to Vegas.
انت تعلم, عندما تذهب الى فيغاس يجب ان تذهب الى فيغاس

But this is Vegas. You want intimacy, forget it.
لكن هذه فيغاس, انت تريد حميمية, انس الأمر.

My kid's coming in this weekend from Las Vegas.
طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس

Was coming to Vegas a great idea or what?
أليس القدوم الى فيجاس فكرة عظيمة أم ماذا؟

Obviously, that's not good enough for you, so I'll go to Vegas.
من الواضح أن هذا ليس جيدا بما يكفى لك لذلكسأذهبالىلاس فيجاس.

She sent me money so I could meet her in Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

If he wants to play in Vegas, he'll pony up.
اذا كان يريد اللعب في فيجاس سوف يرفع السعر

If we were in Vegas, you'd be just going to work.
لو كنا فى فيجاس , ستكونين ذاهبه إلى عملك الأن.

He worked at one of those big casinos in Vegas.
كان يعمل في إحدى الكازينوهات الكبيرة في فيجاس ..

If I was in Las Vegas, I'd assume you could, move the table limit.
أحسنت , هذه هي نظرةالتاجر الرابح لو كنتُ في لاس فيقاس لفرضتُ عليك

I just thought it might be nice to get to Vegas alive.
ظننت أنه سيكون من اللطيف أن نصل لفيغاس على قيد الحياة

The trip to Vegas is 2 hours. Have dinner with us.
الرحله لفيجاس تستغرق ساعتين , تعال و تناول العشاء معنا.

See, in the old days, Vegas, when guys like Sam Braun used to run the town, we would've put this guy in a car, done a little carpentry on him.
اترى, فى الايام الماضية, بفيجاس حينما اشخاص مثل سام براون استخدموا لأدارة البلدة البلدة كنا سنضع ذلك الرجل فى سيارة

You should've gone back to Vegas.
كان يتوجب عليك العودة لفيغس

-Can I gamble in Vegas?
-هل بالإمكان أن أقامر في لوس فايغس ؟

But we're gonna have a good time in Las Vegas. Whoo.
ولكننها سنحضى بوقت رائع في ( فيعاس)، مرحى