"verber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيربر

Mrs. Verber, I wish you'd do something about that baby buggy.
سيدة فيربر, ارجو ان تفعلى شيئا بخصوص عربة الأطفال هذه

I saw Verber walking down the street. He looked kind of jumpy.
لقد رايت فيربر يسير فى الشارع, وكان يبدو هادئا

It's Stanley Krane, Mrs. Verber. I brought your carton.
انا ستانلى كرين يا سيدة فيربر, لقد احضرت الكرتونة

Mrs. Verber wanted a large carton, so I brought it over for her-
لقد ارادت السيدة فيربر كرتونا كبيرا,فاحضرته لها

Yeah. The Board of Health routine worked with Mrs. Verber.
نعم, ان انتحالى لمفتش الصحة قد جاز على السيدة فيربر

At least I think it did. Is it about Verber?
او هذا ما اظنه هل هذا بشأن فيربر ؟

You must have upset Mrs. Verber. She just sailed out of here.
لابد وانك اغضبت السيدة فيربر, لأنها انطلقت للخارج الآن

Ben Verber hasn't been to work all week. Is that so?
ان فيربر لم يذهب لعمله طوال الأسبوع أهكذا

You can stop worrying about Verber.'Cause he isn't dead.
تستطيعى ان تتوقفى عن القلق على فيربر, لأنه ليس ميتا

But I do know Verber isn't where his wife says he is.
ولكنى اعرف ان فيربر لايوجد حيث تقول زوجته

Good morning, Mrs. Verber. Mrs. Krane.
صباح الخير سيدة فيربر سيدة كرين

Mrs. Verber took the call.
لقد اخذت السيدة فيربر المكالمة

Mr. Verber always buys for you?
هذا ما يشتريه لك السيد فيربر دائما

Mrs. Verber said to ask them to call back later.
السيدة فيربر تطلب منهم ان يتصلوا لاحقا

Mrs. Verber said would you call back later, please?
ترجوك السيدة فيربر ات تتصلوا لاحقا

Verber didn't go to work today.
ان فيربر لم يذهب الى العمل اليوم

What do you mean about Verber being away?
ماذا تعنى ان فيربر بعيدا عن بيته ؟

She and Verber are pretty friendly it seems.
يبدو انها هى و فيربر اصدقاء حميمان

She says Verber's there with the children.
فهى تقول ان فيربر هناك مع الأولاد

The kids are there all right. But Verber isn't.
الأولاد هناك بالفعل, ولكن ,فيربر لا