| I'm under pressure: the first religious wedding of a Verneuil daughter! | Open Subtitles | انا متوتر قليلاً, اول زواج ديني لفتاة من عائلة فيرنوي! |
| I want to make things clear Mr Verneuil ! | Open Subtitles | اريد ان يكون الامور واضحة بيننا سيد فيرنوي! |
| Tomorrow I'll marry Mr Verneuil's daughter. So I'm almost his son-in-law. | Open Subtitles | غداً سوف اتزوج ابنة السيد فيرنوي لذلك سوف اكون نسيبه! |
| The 3 of you are welcome in the Verneuil family. | Open Subtitles | ثلاثتكم مرحبٌ بكم في عائلة فيرنوي. |
| - It's my own improvement of Auguste Verneuil's flame fusion apparatus. | Open Subtitles | إنهُ تطويري الخاص لـ"عملية فيرنوي" لتصنيع الأحجار الكريمة |
| Do you agree to marry Ms Isabelle Susanne Marie Verneuil ? | Open Subtitles | أتوافق على الزواج من (إيزابيل سوزان ماري فيرنوي)؟ |
| Everything is all right Ms Verneuil. You have arteries of a 20 years old lady! | Open Subtitles | (كل شيءٍ يبدو بخير سيدة (فيرنوي لديكِ شرايين كشرايينِ فتاةٍ في العشرين من عمرها. |
| We talked about it already Ms Verneuil. It's normal, it's globalization! You'll adapt ! | Open Subtitles | (تحدثنا بخصوص هذا الموضوع سابقاً سيده (فيرنوي أنه امراً طبيعي , أنها العولمة , و سوف تتأقلمين.. |
| Mademoiselle Laure Verneuil would you like to marry me, Charles Koffi the first? | Open Subtitles | آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟ |
| - Ms. Isabelle Susanne Marie Verneuil | Open Subtitles | -إيزابيل سوزان ماري فيرنوي) ).. |
| Mademoiselle Ségolène Chantal Marie Verneuil | Open Subtitles | السيدة (سيغولين شانتال ماري فيرنوي).. |
| There is a pressing museum machine, at Verneuil. | Open Subtitles | آثار؟ -هناك متحف الطباعة في (فيرنوي ). |
| Ms. Odile Huguette Marie Verneuil | Open Subtitles | (أوديل هوغيت ماري فيرنوي) |
| - Thanks Ms Verneuil. | Open Subtitles | -شكرا سيدة فيرنوي . |
| Hello Mrs. Verneuil! | Open Subtitles | -أهلا سيدة فيرنوي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 