"victim's skull" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جمجمة الضحية
• الجمجمة الضحية
• لجمجمة الضحية
• بجمجمة الضحية

Uh, Dr. Brennan, perhaps we could postpone this video conference, as I'm still reassembling the victim's skull.
اه،دكتورة برينان ربما نحن قد نؤجل محادثة الفيديو هذه أنا ما زلت اعيد تجميع جمجمة الضحية

I ran a bunch of different simulations, and there were no scenarios where the blows from the pipe caused the damage to the victim's skull.
ولم يوجد أيّ سيناريو تسببت فيه ضربات الأنبوب بالإصابة على جمجمة الضحية.

The arrow's clearly visible on either side of the victim's skull, but it didn't actually pierce it.
من الواضح ان السهم مختفي على الجانبين من جمجمة الضحية, لكن من الواضح انها لم تحترق الجمجمة.

Hodgins found traces of Tibetan bamboo in the victim's skull.
وجدت هودجينز آثار التبت الخيزران في الجمجمة الضحية.

I-I took a scan of the victim's skull, but the problem I'm having is no matter how I have the victim land, the result never matches the fracture pattern that Fisher found.
أخذت صورة لجمجمة الضحية ولكن المشكلة التي أواجهها هو كيفما سقط على الأرض الضحية

Yes. This is a cranial perforation with the express purpose of placing a microphone inside the victim's skull.
أجل، إنّه ثقب قحفي من أجل وضع مِصدَح داخل جمجمة الضحية.

Just tell them we need to see what the, you know, victim's skull looked like before the damage.
أخبريهم أننا نحتاج لرؤية كيف تبدو جمجمة الضحية قبل الضرر

...so we put together a range of weapons which might fire ball bearings at a velocity congruent with the damage done to the inside of our victim's skull.
جمعنا مدى الأسلحة التي أطلقت الكرويات بسرعة متطابقة مع الضرر الذي حدث داخل جمجمة الضحية

Okay, so all we have to do is compare the wounds in the victim's skull - with the judge's cars.
حسنُ، إذاً كل ما علينا فعله هو مقارنة الجروح في جمجمة الضحية بسيارة القاضي

victim's skull was funky, so this was the best that I could do.
كانت جمجمة الضحية غريبـه لذلك كان هذا أفضل مايمكننى القيام به

The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain.
العمود الرقبي دُفع بقوة داخل جمجمة الضحية وبعد ذلك إخترق قاعدة الدماغ

There was complete disruption of all ventral ligaments... between the victim's skull and the first and second vertebrae.
و هناك انقطاع لجميع الأربطة الداخلية بين جمجمة الضحية و الفقرة الأولى و الثانية

The victim's skull was in good shape, no real shrinkage from the fire.
إن جمجمة الضحية كانت في حالة جيدة لا يوجد انكماش حقيقي نتيجة للحريق

Well, while reassembling the victim's skull,
حسنا، عند اعادة تجميع جمجمة الضحية

Fisher found embedded in the victim's skull.
فيشر وجدها عالقة في جمجمة الضحية

who said the victim's skull was smashed in with, apparently, a brick.
والذي قال أن جمجمة الضحية قد حطّمت

Same size that the squints found on the victim's skull.
نفس الحجم ألذي وجد على جمجمة الضحية

The victim's skull was crushed by a tire.
جمجمة الضحية كسرت بواسطة الاطارات

According to my notes, the length of the victim's skull is ten inches, which means the tip of the nose should be placed a quarter of an inch lower.
وفقا لملاحظاتي، طول الجمجمة الضحية عشرة بوصات، وهو ما يعني طرف الأنف يجب وضع

Now, I swabbed the perimortem fractures on the victim's skull.
والآن,نظفت كسور العظم لجمجمة الضحية

Now, in all that muck, three periwinkle seeds became embedded within the victim's skull.
والآن في تلك البيئة، تلك البذور إمتزجت بجمجمة الضحية