"victim or perpetrator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت ضحيّة أو مُجرم
• سواء كُنتَ ضحيّةً أو مرتكبَ جريمةٍ
• كنت ضحيّة أو مُجرمًا
• ضحية أو جاني
• الضحية أو الجاني
• كنت المجني عليه أَو الجاني

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

victim or perpetrator, if you stand in its way...
ضحية أو جاني .. أن وقفت في طريقها

Until we can determine who is victim or perpetrator, we need to keep an eye on both.
حتى نتمكن من تحديد من الضحية أو الجاني علينا مراقبة الاثنين

You will never find us, but victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
لن تجدونا أبدًا، لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

But to it, you are all irrelevant, victim or perpetrator, if you stand in its way.
لكن بالنسبة لها ، جميعكم لا صلة لهم ضحية أو جاني ، أن وقفت في طريقها

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
ولكن الضحية أو الجاني , إذا كان رقمك لتصل , سوف نجد لك.