| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية فائقة لنطاق واسع من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك اﻷقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك اﻷقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية فائقة لنطاق واسع من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لطائفة واسعة النطاق من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لنطاق عريض من آراء شعوب تلك اﻷقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية فائقة لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية فائقة لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية فائقة لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لطائفة واسعة النطاق من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية كبيرة لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لطائفة واسعة النطاق من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية اهتماما فائقا لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية فائقة لطائفة واسعة من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وستولي الحلقة الدراسية أهمية خاصة لطائفة واسعة النطاق من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية فائقة لنطاق واسع من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| The Seminar gave pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those Territories. | UN | وأولت الحلقة الدراسية أهمية فائقة لنطاق واسع من آراء شعوب تلك الأقاليم. |
| Nevertheless, the United Kingdom remained committed to modernizing its relationship with its Overseas Territories, while fully taking into account the views of the peoples of those Territories. | UN | وأكد مع ذلك التزام المملكة المتحدة بتطوير صلاتها مع أقاليمها فيما وراء البحار مع المراعاة التامة لآراء شعوب هذه الأقاليم. |