Sections IV to VII of the present report provide information on the status of the implementation of the four pillars. | UN | وتقدم الفروع من الرابع إلى السابع من هذا التقرير معلومات عن حالة تنفيذ الأركان الأربعة. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to followup to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Section VII of the present report contains a recommendation. | UN | ويتضمن الفرع السابع من هذا التقرير توصية. |
Further information is provided in section VII of the present report. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الفرع السابع من هذا التقرير. |
Further information is provided in section VII of the present report. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الفرع السابع من هذا التقرير. |
Further information is provided in section VII of the present report. | UN | ويرد مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الفرع السابع من هذا التقرير. |
The Monitoring Group has included this point as one of its recommendations under section VII of the present report. | UN | وقد أدرج الفريق هذه النقطة باعتبارها واحدة من توصياته الواردة في الفرع السابع من هذا التقرير. |
Section VII of the present report briefly outlines the context for the midterm review (MTR) of the strategic plan in 2011. | UN | ويجمل الفرع السابع من هذا التقرير، باختصار، سياق استعراض منتصف مدة الخطة الاستراتيجية في 2011. |
The chairs adopted recommendations, which are contained in section VII of the present report. | UN | واعتمد الرؤساء توصيات ترد في الفرع السابع من هذا التقرير. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة ذات الصلة بمتابعة الملاحظات الختامية ولردود الدول الأطراف. |
66. The following recommendations are based on the findings presented in sections III to VII of the present report. | UN | 66 - وتستند التوصيات التالية إلى النتائج المقدمة في الفروع من الثالث إلى السابع من هذا التقرير. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to followup to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to followup to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
Chapter VII of the present report contains the decisions and recommendations adopted at the tenth session of the Working Group. | UN | ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير المقررات والتوصيات المعتمدة في الدورة العاشرة للفريق العامل. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
An account of those consultations and of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VII of the present report (see A/52/23 (Part IV)). | UN | ويرد في الفصل السابع من هذ التقرير )انظر )Part IV( A/52/23 أدناه( سرد لهذه المشاورات ولنظر اللجنة الخاصة في المسألة. |