| Now, you're not Shiva, but ASP Vikram Rathore. | Open Subtitles | الآن, انت لست شيفا , بل الضابط فيكرام راثور |
| That maybe Vikram Rathore is alive. | Open Subtitles | ..بأن فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| But don't return without Vikram Rathore's dead body. | Open Subtitles | ولكن لآتعود بدون جثة فيكرام راثور. |
| Vikram Rathore is alive. | Open Subtitles | فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| Vikram Rathore is alive. | Open Subtitles | فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| Vikram Rathore, where are you? | Open Subtitles | فيكرام راثور , أين أنت؟ |
| - Brother, Vikram Rathore is this way.. | Open Subtitles | أخي, فيكرام راثور من هنا.. |
| Office Vikram Rathore. | Open Subtitles | مكتب فيكرام راثور |
| Vikram Rathore has insulted me. | Open Subtitles | فيكرام راثور أهانني |
| I am Vikram Rathore and I don't know you. | Open Subtitles | أنا فيكرام راثور وأنا لآأعرفك |
| If Vikram Rathore comes here.. | Open Subtitles | اذا جاء فيكرام راثور هنا |
| Vikram Rathore is dead. | Open Subtitles | فيكرام راثور ميت |
| You deceitfully killed Vikram Rathore. | Open Subtitles | أنت قتلت فيكرام راثور بمكر |
| I am Vikram Rathore. | Open Subtitles | أنا فيكرام راثور . |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور. |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore.. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 