At this point, the pressure is on Vinay He has two chances to drop all ten pins | Open Subtitles | في هذه الحالة ، الضغط يقع كله على فيناي لديه فرصتين للحصول على 10 نقاط |
Vinay's injury can be quite damaging for team A | Open Subtitles | لقد أصيب فيناي ستكون ضررا بالنسبة للفريق 'أ |
Vinay, why were Mom and Dad at the station? | Open Subtitles | "فيناي" ، لماذا كانت أمي وأبي في المحطة؟ |
Now before you jump into any conclusions, Vinay Khosla is my boss. | Open Subtitles | قبل أن تفكري في أي شيء فيني كوسلا يكون رئيسي |
There in the front row, that's my boss Vinay Khosla. | Open Subtitles | هناك في الصف الأول هذا رئيسي فيني كهوسلا |
Look, Vinay, now it all depends on you, ok? | Open Subtitles | أنظر ، فيناي ، والآن كل شيء يعتمد عليك ، فهمت؟ |
Yes, go tell everyone that I don't love Vinay because I love you. | Open Subtitles | نعم ، اذهب و قل للجميع أني لا أحب فيناي لأني أحبك |
2. The Government of India has nominated Vinay Kumar to fill the vacancy arising from the resignation of Ms. Khampa. | UN | 2 - وقد رشحت حكومة الهند السيد فيناي كومار لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيدة كامبا. |
I've known Vinay for 10 years now... | Open Subtitles | لقد عرفت فيناي لمدة 10 سنوات وحتى الآن... |
What had to happen happened, Vinay. | Open Subtitles | لقد حدث ما كان ينبغي أن يحدث فيناي. |
Mr. Vinay Kumar | UN | السيد فيناي كومار |
Mr. Vinay Kumar | UN | السيد فيناي كومار |
Ask Vinay from the consulate to contact Daniyal. | Open Subtitles | اطلب مِن (فيناي) مِن القنصليّة الاتصال بـ(دانيال) |
Technically speaking, that's an observation, Vinay. | Open Subtitles | من الناحية الفنية، ذلك يدعى استنتاجاً، يا (فيناي) |
Hey Vinay, let's have a cup of coffee! | Open Subtitles | -مهلا "فيناي" ، دعنا نشرب فنجانا من القهوة معا ! |
Vinay, how are you? | Open Subtitles | فيناي ، كيف حالك؟ |
Vinay, you will get any look you want, but please call your model. | Open Subtitles | فيني , سوف تحصل على أي مظهر تريده لكن أطلب عارضة الأزياء من فضلك |
As far as Vinay Khosla's show is concerned... whether this was an accident or publicity stunt... | Open Subtitles | بخصوص فيني كهوسلا إذا كان حادث أم حركة للشهرة |
I heard thatjust like Vinay Khosla, you too have roped in a film star. | Open Subtitles | سمعت بأنك طلبت ممثلة سينمائية مثل فيني كسوهلا |
Bollywood's ace designer Vinay Khosla... has accused upcoming designer Zulfi Khan with stealing his designs. | Open Subtitles | مصمم أزياء بوليوود فيني كهوسلا إتهم المصمم الصاعد زلفي خان بسرقة تصاميمة |
Rohit here, from Vinay Khosla's office, ma'am. | Open Subtitles | روهيت هنا , من مكتب فيني كوسلا |