ويكيبيديا

    "vinck" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • فينك
        
    The State party should consider the possibility of granting compensation to Nabil Sayadi and Patricia Vinck. UN ينبغي للدولة الطرف أن تنظر في تقديم تعويض لمقدمي البلاغ نبيل سيادي وبتريسيا فينك.
    The State party should consider the possibility of granting compensation to Nabil Sayadi and Patricia Vinck. UN ينبغي للدولة الطرف أن تنظر في تقديم تعويض لمقدمي البلاغ نبيل سيادي وبتريسيا فينك.
    1. The authors of the communication dated 14 March 2006 are Mr. Nabil Sayadi and Ms. Patricia Vinck. UN 1- صاحبا البلاغ المؤرخ 14 آذار/مارس 2006 هما السيد نبيل سَيادي والسيدة بَتريسيا فينك.
    1. The authors of the communication dated 14 March 2006 are Mr. Nabil Sayadi and Ms. Patricia Vinck. UN 1 - صاحبا البلاغ المؤرخ 14 آذار/مارس 2006 هما السيد نبيل سَيادي والسيدة بَتريسيا فينك.
    Patricia Rosa Vinck UN باترشيا روزا فينك
    Patricia Rosa Vinck UN باتريشيا روزا فينك
    The names of Patricia Vinck and Nabil Sayadi (No. 89) were added to the list by Belgium, and Tarek Maaroufi (No. 74) was included following a joint request from Belgium and France. UN وفيما يتعلق بباتريسيا فينك ونبيل صيادي (رقم 89)، فإن هذين الاسمين قدمتهما بلجيكا.
    (5) The Committee takes note of the initiatives taken by the State party and the information provided on steps to give effect to its Views in the case of Nabil Sayadi and Patricia Vinck (CCPR/C/D/1472/2006). UN (5) تحيط اللجنة علماً بالمبادرات التي اتخذتها الدولة الطرف والمعلومات التي قدمتها بشأن وضع آراء اللجنة بخصوص قضية نبيل سيادي وبتريسيا فينك (CCPR/C/D/1472/2006) موضع التنفيذ.
    In the case of Nabil Sayadi and Patricia Vinck v. Belgium, the Human Rights Committee addressed the national implementation of the sanctions regime set forth in Security Council resolution 1267 (1999). UN ففي قضية نبيل صيادي وبتريسيا فينك ضد بلجيكا، بحثت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان مسألة التنفيذ الوطني لنظام الجزاءات المحدد في قرار مجلس الأمن 1267(1999)().
    35. In a specific case, the Human Rights Committee addressed the national implementation of the sanctions regime set out by the Security Council in its resolution 1267 (1999) in the case of Nabil Sayadi and Patricia Vinck v. Belgium. UN 35 - وفي حالة محددة، تطرقت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى التنفيذ الوطني لنظام الجزاءات المنصوص عليه في قرار مجلس الأمن 1267 (1999)، وذلك في قضية نبيل صيادي وباتريشيا فينك ضد بلجيكا().
    38. On 20 July 2009, Nabil Abdul Salam Sayadi and his wife Patricia Vinck were removed from the Consolidated List pursuant to a decision of the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999). UN 38 - وفي 20 تموز/يوليه 2009، شطب اسمي نبيل عبد السلام صيادي وزوجته باتريشيا فينك من القائمة الموحدة تنفيذاً لقرار اتخذته اللجنة المنشأة عملاً بالقرار 1267 (1999).
    5. The Committee takes note of the initiatives taken by the State party and the information provided on steps to give effect to its Views in the case of Nabil Sayadi and Patricia Vinck (CCPR/C/D/1472/2006). UN 5- تحيط اللجنة علماً بالمبادرات التي اتخذتها الدولة الطرف والمعلومات التي قدمتها بشأن وضع آراء اللجنة بخصوص قضية نبيل سيادي وبتريسيا فينك (CCPR/C/D/1472/2006) موضع التنفيذ.
    Referring to question 1 of the list of issues, he said that the names of Nabil Sayadi and Pascale Vinck had been removed from the list of persons connected with Osama bin Laden, Al-Qaida and the Taliban, pursuant to a decision of the European Commission. UN 3- وقال، مشيراً إلى السؤال رقم 1 من قائمة المسائل، إن اسميْ نبيل سيادي وبتريسيا فينك قد شطبا من قائمة الأشخاص الذين لهم صلة بأسامة بن لادن، وتنظيم القاعدة وحركة طالبان، عملاً بقرار المفوضية الأوروبية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد