"vinyl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفينيل
• مونومر
• فينيل
• الإسطوانات
• فاينل
• البلاستيكية
• فاينال
• مونومير
• تصدر الموسيقى
• الفاينيل
• مونمر

I found vinyl particulates that came from an eraser.
لقد وجدت الجسيمات الفينيل التي جاءت من ممحاة.

But you don't need to use wood. vinyl is cheaper.
ولكن لا تحتاج إلى استخدام الخشب الفينيل هو أرخص

Transformation of fluorocarbons to fluorinated vinyl monomers
تحويل مركبات الكربون الفلورية إلى مركبات الفينيل غير المتبلمرة

I included proposed phase-out dates in brackets and moved vinyl chloride monomer production from Part I to part II
وأدرجت تواريخ مقترحة للتخلص التدريجي، وقمت بنقل إنتاج مونومر كلوريد الفاينل من القسم الأول إلى القسم الثاني.

CTOC comment on the role of carbon tetrachloride (CTC) in production of vinyl chloride monomer (VCM)
تعليق لجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية بشأن دور رابع كلوريد الكربون في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل

(ii) vinyl chloride monomer and chlor-alkali production;
' 2` إنتاج فينيل الكلوريد غير المتبلمر والمركّبات الكلورية القالية؛

The large and increasing use of mercuric chloride as a catalyst in the production of vinyl chloride monomer (VCM), mostly in China, is another area of major concern.
ثمة مجال آخر يبعث على القلق الشديد هو حجم الاستخدام الكبير والمتزايد بصفة رئيسية في الصين لكلوريد الزئبق كعامل حفّاز في إنتاج مونمر كلوريد الفينيل.

vinyl chloride monomer (VCM) is the primary feedstock material for polyvinyl chloride (PVC) production.
موحود كلوريد الفينيل هو المادة الوسيطة الأولية لإنتاج الكلوريد متعدد الفينيل.

Acetylene-Based vinyl Chloride Monomer Production
إنتاج موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الأستينيل

The following are representative acetylene-based vinyl chloride monomer processors.
فيما يلي الجهات المجهزة التمثيلية لموحود كلوريد الفينيل المستند إلى الأسيتلين

Alternative 1: Ethylene-Based vinyl Chloride Monomer Production
البديل 1: إنتاج موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الإيثلين

The following are representative ethylene-based vinyl chloride monomer processors.
فيما يلي الجهات المجهزة التمثيلية لموحود كلوريد الفينيل المستند إلى الإيثلين

Alternative 2: Ethane-Based vinyl Chloride Monomer Production
البديل 2: إنتاج موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الإيثان

The representative of India had requested the Panel to clarify aspects of the process used to manufacture vinyl chloride monomer in the United States.
وطلب ممثل الهند إلى الفريق بيان جوانب العملية المستخدمة في تصنيع مونومر كلوريد الفاينل في الولايات المتحدة.

The use of carbon tetrachloride (CTC) in the production of vinyl chloride monomer was recognized as a feedstock use.
وقالا إنه قد تم الاعتراف باستخدام رابع كلوريد الكربون في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل على أنه استخدام كمادة وسيطة.

Another issue of relevance to process agent uses, as well as to feedstock uses, is the production of vinyl chloride monomer.
18 - وهناك مسألة أخرى متصلة باستخدامات عوامل التصنيع، وكذلك باستخدامات المواد الأساسية، ألا وهي إنتاج مونومر كلوريد الفينيل.

So evidently, he's a vinyl hipster who loves fetish manga.
لذلك من الواضح، هو محب فينيل الذي يحب صنم المانكا

Bomber crimped his wiring with handmade vinyl connectors.
المفجّر ربط الأسلاك بموصلات فينيل يدوية الصنع

You walk outta here, I will break every single piece of vinyl you have.
إن خرجت من هنا سأحطم كل أسطوانة فينيل لديك

'Cause all the hot deejays, they use vinyl these days, anyway.
لأن كل لاعبين الـ "دى جيه" يستخدمون الإسطوانات الكبيرة تلك الأيام على أي حال

Delmon is a connoisseur of vinyl, so we need to press an album that looks and sounds authentic to the'60s.
ديلمون خبير فاينل اذا علينا اطلاق البوم يبدوا من ال60

while I'm next door in the guest room with his vinyl collection...
والنوم معه في سريرنا عندما انى في غرفة الضيوف بجاني مجموعته البلاستيكية

Jeanette, come on, that's vintage vinyl.
،جانيت، بربكِ "هذه اسطوانة "فينتيج فاينال

A representative of the secretariat noted that the secretariat would continue to work with China and others in taking the issue of vinyl chloride monomer production forward.
وأشار ممثل للأمانة إلى أن الأمانة سوف تواصل العمل مع الصين وغيرها في تحقيق تقدم في قضية إنتاج مونومير كلوريد الفينيل.

Rock and roll. Vintage vinyl. Music memorabilia in the lobby.
روك أند رول , نظام موسيقي وأدوات تصدر الموسيقى في القاعة الرئيسية

I'm a collector of vinyl. Classic'80s, mostly.
أنا أجمع اسطوانات الفاينيل لكلاسيكيات الثمانينات في الأغلب