"viren" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيرين
• فيرن
• يافيرين

Viren, everyone is celebrating for you inside, and you are here?
فيرين . الجميع فى الداخل يحتفلون من أجلك وأنت هنا؟

Viren doesn't think of me the way I think about him
فيرين لم يفكر بى بنفس الطريقة التى أفكر بها فيه

When Viren had refused to marry her, why did she go to meet him secretly?
عندما رفض فيرين الزواج منها . لماذا كانت تذهب لمقابلته سرا

Because Viren was not in city for the last few days.
لأن فيرين لم يكن موجودا فى المدينة لبضعة أيام

This is Viren Died in the line of duty
هذا هو فيرن توفي في أداء واجبهم

You're crazy, Viren. Why did you have to tell her?
أنت مجنون يافيرين لماذا أخبرتها؟

I'm there for them. Besides, Viren doesn't intend to elope
أنا سأكون هناك من أجلهم بالأضافة لهذا فيرين لا ينوى الهروب

Viren, if I ever need an advice in life, you will be... the last person I'll fall back upon
فيرين . إن أحتجت الى نصيحة فى حياتى فستكون أنت أخر شخص ألجأ إليه

Try asking him. - Viren, you know him.
حاولى تطلبى منه فيرين أنت تعرفه

Mr Oberoi, your son Viren, has come to my house.
سيد أوبروى . أبنك فيرين أتى الى منزلى

Viren, now you tell me what this is all about.
فيرين . أخبرنى الأن ماذا يكون هذا

I've decided. Viren is not marrying that girl
لقد قررت فيرين لن يتزوج تلك البنت

I was afraid Viren might walk out of this house
كنت أخشى أن يترك فيرين هذا البيت

You too should meet Mr. Viren's daughter
أنت أيضاً يجب أن تلتقي أبنة فيرين

Viren, I'm coming inside.
فيرين . أنا سأدخل

Daddy wants to get Viren married to her.
أبى يريد أن يزوجها الى فيرين

- Viren, what are you doing!
فتاة الصباح فيرين ماذا تفعل؟

Viren, please keep quiet.
فيرين . من فضلك أسكت

Ishika my child, meet your new dance partner Vikram, not Viren!
قابلي شريكك) الجديد في الرقص (فيكرم) وليس (فيرن) صحيح

Viren What happen son
فيرن ما يحدث ابنه

No good, Viren... no good
هذا ليس صحيحا يافيرين ليس صحيحا