"virgil" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيرجل
• فيرجيل
• فرجيل
• فيرغيل

This is Virgil. I'll give it a shot. I can handle it.
تحدث الي فيرجل, سأحاول أنا من الممكن أن اتعامل مع هذا

Oh, Virgil. I don't think you're gonna win many races.
فيرجل لا أظن أنك ستتمكن من الفوز بسباقات كثيرة

I tell you Virgil's man took the shot, they turn around and say it was us.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

If Virgil needs more blood, it will be my blood.
لو ان فيرجيل تحتاج المزيد من الدم فهو دمي

So, Virgil never talks about his parents. Do they know?
لم يحدثني فيرجيل مطلقا عن والديه هل يعرفون ؟

OK, Virgil, let's, uh, give your eyes a rest.
حسنا ، فيرجيل .. لنعطي عينيك فرصة لتستريح

Mr. Virgil wants sniffed out before, uh, they start renovating.
السيد فيرجل يود أن يتم شمها قبل أن يبدأو فى الترميم

We just wanted to see what you were renovating next, Mr. Virgil.
نحن فقط أردنا رؤيه الشئ التالى الذى ستقوم بترميمه,سيد فيرجل

In the poem, Dante traveled with the poet Virgil who assured him he would enter paradise if he completed his journey.
في القصيدة ، دانتي سافر مع الشاعر فيرجل الذي اكد له انه سيدخل الجنة لو انه انهى رحلته

His Virgil is most likely a sibling that suffered the same fate at the hand of an abusive father.
فيرجل الخاص به من المحتمل انه شقيق والذي عانى ذات المعاناه من قبل اب متعسف

In the poem, Dante and Virgil had roles from which they didn't stray.
في القصيدة دانتي و فيرجل كان لديهم ادوار لا يخطئونها

Virgil asked me on the spot if I'd care to partner up with him and his peacekeeping business.
فيرجل طلب مني في مكان الورطة اذا أنا سأهتم أن أرافقه في الطريق و عمله لحفظ السلام

Hey, Chalk, Virgil Cole wants us to button up.
اسمع تشاك , فيرجل كول يريد منا أن نغلق باحكام

Step a little closer, Virgil Cole, and I'll piss in your pocket.
أخط قليلا أقرب , فيرجل كول و أنا سوف أتبول في محفظتك

Thousands of years ago, Virgil warned in the Aeneid: Hunger is a bad adviser.
ومنذ آلاف السنين، نبه فيرجيل في الإنياذة إلى أن: الجوع مستشار سيئ.

In Dante's Inferno, Virgil escorts Dante down through the Nine Circles of Hell, and Phlegyas here is the one who gets him across the River Styx, the River of Death.
فى جحيم دانتى , فيرجيل مرافقة دانتى تسقط عبر الدوائر التسعة للجحيم وفيجياس هنا الواحد الذى

I'm afraid there's not going to be much Virgil.
أخشى أنه لن يكون هناك الكثير من فيرجيل.

Virgil Plunkett. Judge advocate. - Quinn Perkins.
فيرجيل بلانكيت ، معاون قاضي متشرف للقائك شخصيا آنسة بوب

Virgil, do you personally know all of Amy's relatives and the various states of their health?
فيرجيل هل تعرف شخصيا كل اقارب ايمي وحالتهم الصحية جميعا

Apparently Virgil saw Rodrigo and Hailey leave the hotel over an hour ago.
من الواضح أن فيرجيل قد رأى رودريغو وهايلي يغادرون الفندق منذ أكثر من ساعة

OH, OH, AND TELL Virgil I NEED TO BORROW HIS TRUCK.
أوه، أوه، وأخبر فيرجيل أني أريد إستعارة شاحنته

Virgil, your son wants to kiss you good night.
فرجيل ، يريد أبنك تقبيلك قبل النوم

To keep you out of Virgil's reach, he's cast you into an alternate reality, a universe similar to ours in most respects yet dramatically different in others.
لإبعادكما عن متناول (فيرغيل)، فقط أرسلكما إلى عالم آخر.. مشابه لعالمنا في أمور كثيرة ولكنه مختلف بشكل مثير عنه في بعض الأمور الأخرى