"virus that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفيروس الذي
• فيروس
• ذلك الفيروس
• فيروساً
• الفايروس الذي
• كفيروس
• فايروس
• بفيروس
• فيروسًا
• هذا الفيروس

Is that the virus that's making everyone flip out?
هو أن الفيروس الذي يجعل الجميع الوجه خارج؟

God bless the virus that invaded that little girl's ear canal.
فليبارك الرب ذلك الفيروس الذي إجتاح قناة الأذن لتلك الطفله

The virus that she passed along to the people she infected.
الفيروس الذي قامت بنفسه إلى الناس الذين أصابتهم

It's a computer virus that will seek out files anywhere on the Web that contain keywords that we designate and wipes them out.
انه فيروس للكمبيوتر سيبحث عن اية ملفات فى أي مكان على الشبكة تحتوي على اي شيئ يخص عملنا هنا وسيقوم بمسحها

Additionally, many women's lives have been lost due to the Ebola virus that has affected Liberia, Sierra Leone and Guinea.
وعلاوة على ذلك، فقد فُقدت أرواح كثير من النساء بسبب فيروس الإيبولا الذي تأثرت به ليبريا، وسيراليون، وغينيا.

It's just a dead body and a virus that's making it move.
إنها مجرد جثة هامدة و ذلك الفيروس هو ما جعلها تتحرك

Thirty years ago, we were confronted by a new killer virus that unleashed an unexpected, incurable devastating plague.
بدأنا نواجه، قبل ثلاثين عاما، فيروساً قاتلاً جديداً تسبب في طاعون غير متوقع وغير قابل للعلاج.

God, there was this virus that was loose in the city.
يا إلهي، كان هذا الفيروس الذي إنتشر في المدينة

Didn't the virus that hacked into the NSA chick's home system do the kind of thing you're trying to do right now?
أليس الفيروس الذي اخترق نظام منزل مديرة وكالة الأمن القومي يؤدي نفس الغرض الذي تحاولين أن تفعليه الآن ؟

It's the same virus that... claimed thousands of lives In Namibia-.
انه نفس الفيروس الذي... أودى بحياة آلاف الأشخاص في ناميبيا.

Embedded with a virus that we spent months planting in the most popular apps.
جزءا لا يتجزأ مع الفيروس الذي قضينا شهرا زراعة في التطبيقات الأكثر شعبية.

I checked the virus that Officer Kim Woo Hyun used and they said that it wasn't a virus that was released on the internet.
تفقدت الفيروس الذي استخدمه الملازم كيم وو هيون .قالوا بأنه ليس الفيروس الذي صدر على شبكة الانترنت

By crowding these animals in, they become a perfect engine for generating a new flu virus that can come out into the community.
بحشد هذه الحيوانات، إنها تصبح محركاً مثالياً لتوليد فيروس جديد يمكنه أن يظهر ضمن المجتمع.

At the behest of the Court, I weaponized a virus that releases a person's darkest urges.
وبناء على طلب من المحكمة، قمت بتسليح فيروس التي تطلق احتجاجات الشخص أحلك.

Your team will be entering the laboratory of a mad scientist who's created a virus that, if released, will unleash an army of zombies upon the Earth.
سوف يدخل فريقكم إلى مختبر يخص عالم مجنون ابتكر فيروس إذا تم إطلاقه سوف ينشر جيشًا

But if there is a virus that can be mutated to be deadly, we need to know it.
ولكن إذا كان هُناك فيروس يُمكن أن يكون قاتل، نحن بحاجَة إلى معرفتِه.

No, it's not. A friend of mine created a virus that poisoned every search engine.
‫كلا، ليس كذلك، ابتكر صديقي ‫فيروساً يسمم كل محرك بحث

I've already uploaded the virus that will sabotage the engines.
قد قمت بالفعل بتحميل الفايروس الذي من شأنه تخريب المحركات

Beck, on the other hand, views himself as a chosen one a messianic figure who sees humanity as a virus that needs to be eradicated in order to save the planet.
{\pos(187,230)} (بيك)، من جهة أخرى، رأى نفسه مختاراً. {\pos(187,210)} "شخصية مسيحية يرى الانسانية كفيروس وَجَب إزالته لإنقاذ الكوكب".

Some files contained a virus that attacked the cooling system of propsylox...
بعض الملفات إحتوت على فايروس هاجم نظام التبريد بشيء يدعى بروبسلوكسـ

the madman harbored an unknown virus... that re-animates...
كان الرجل المجنون مصاب بفيروس غير معروف يعيد إحياء الموتى.

He thinks I'm gonna repair the flash drive, but I-I wrote a virus that'll destroy it.
يعتقد بأنني سأقوم بإصلاح ذاكرة البيانات ولكني كتبتُ فيروسًا سيُدمرها