"vitamins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفيتامينات
• فيتامينات
• بالفيتامينات
• فيتاميناتي
• والفيتامينات
• الفيتامين
• فيتاميناتك
• فيتامين
• للفيتامينات
• فيتاميناته
• وفيتامينات
• لفيتامينات
• فيتاميناتها
• فيتاميناتى
• لفترة الحمل

He needs a doctor, not a fistful of vitamins.
انه يحتاج الى طبيب، ليس حفنة من الفيتامينات.

That's what you said about the T-shirt company and Herbalife vitamins.
هذا نفس الذي قلته بخصوص شركة القمصان وشركة صناعة الفيتامينات

Gonna go get more vitamins this week, go to the hospital.
سأحصل على المزيد من الفيتامينات هذا الأسبوع سأذهب إلى المستشفى

She was taking prenatal vitamins provided by this clinic. Huh.
كانت تأخذ فيتامينات ما قبل الولادة من تلك العيادة

Also, last year, 15 children of 15 infected mothers were given Korean vitamins for children.
وخلال العام الماضي أيضا أعطيت إلى 15 طفل لأمهات مصابات بالإيدز فيتامينات للأطفال من كوريا.

Gator milk has twice the vitamins and minerals as cow milk.
حليب التمساح يحوي ضعف الفيتامينات والمعادن التي في حليب بقرة

I never should have let you slide on the vitamins.
ما كان يجب عليّ تركك تشترك في عمليّة الفيتامينات

You have your essential vitamins and nutrients... for the entire day.
و ستحصل على الفيتامينات و المواد الغذائية الأساسيّة تكفيك يومك

I don't want any of that vitamin toast. You know, that toast with vitamins in every slice.
لا أريد أيّاً من خبز الفيتامين المحمّص ذاك، الخبز الذي يحوي الفيتامينات في كلّ شريحة

- You'll have fun tonight, guys, so to swallow vitamins.
ستكون لنا ليلة رائعة لهذا تناولوا الفيتامينات يا رفاق

Well, she knew he made vitamins for a living.
حسناً ، عرفت أنّه يبيع الفيتامينات للقمة العيش

You've been looking a little under the weather lately, so I brought some vitamins home from work.
كنت شاحب اللون بسبب الطقس في الآونة الأخير، لذا أخضرت بعض الفيتامينات للمنزل من عملي.

The latter plan includes a rice fortification programme aimed at eliminating deficiencies of micronutrient vitamins and minerals.
وتشمل الخطة الأخيرة برنامجاً لإغناء الرز يهدف إلى القضاء على حالات نقص الفيتامينات والمعادن.

I need prenatal vitamins, and I need to get to a doctor at least once a month for the first eight months and then once a week for the last month.
أحتاج فيتامينات حمل و أحتاج رؤية الطبيب مرة في الشهر على الأقل طوال الثمان أشهر الأولى و مرة كل أسبوع في الشهر الأخير

What is that? I think this is seaweed. They say that these are vitamins.
أعتقد أنها أعشاب بحرية أظن أنها فيتامينات

Get a grip, they're just vitamins.
احكمي السيطره علي نفسك أنها مجرد فيتامينات

The pre-natal vitamins have all kinds of other stuff in them, anyway.
فيتامينات الحمل بها كل الانواع من المقويات

Programmes, for example, provided basic commodities, such as milk fortified with vitamins and minerals.
ووفرت هذه البرامج مثلا السلع الأساسية مثل الحليب المقوى بالفيتامينات والأملاح المعدنية.

Guessing we'll need more than the magnesium in my chewable vitamins.
أخمن أننا نحتاج إلى مغنزيوم أكثر من الموجود في فيتاميناتي القابلة للمضغ

Prasad's medical staff provides in-school health screenings and vitamins.
ويوفر الطاقم الطبي التابع لبراساد الفحوصات الطبية والفيتامينات في المدارس.

- Don't be so gloomy. Now I added vitamins.
لا تكن بهذا التشاؤم لقد أضفت بعض الفيتامين

You get your vitamins from the tomato juice, and the celery gives you your fiber.
خذ فيتاميناتك من عصير الطماطم والكرفس يعطيك الألياف

Excess levels of vitamins D K, E, A and C along with glutamine peptides and creatine monohydrate
D, K, E, A, C مستويات عالية من فيتامين بالإضافة إلى ببتيدات الغلوتامين وهيدروكسيد الكيراتين

It had also introduced a programme for the free distribution of essential vitamins, iodine and mosquito nets to women of childbearing age.
وأضافت أنها وضعت برنامجاً للتوزيع المجاني للفيتامينات الأساسية واليودين والناموسيات على النساء اللاتي هن في سن الحمل.

I'll be sure he takes his vitamins before bed.
سأحرص على أن يأخذ فيتاميناته قبل النوم

As an important source of protein, fatty acids, vitamins and minerals, fish consumption helps reduce hunger and malnutrition.
ويساعد استهلاك السمك، بما فيه من مصادر بروتين هامة، ودهنيات وفيتامينات ومعادن، على التخفيف من الجوع ومن سوء التغذية.

[woman] Would you like me to start you on prenatal vitamins?
هل تريدين مني اخضاعك لفيتامينات قبل الولادة؟

I bet she doesn't forget to take her vitamins every day.
أراهن أنها لم تنسى أن تأخذ فيتاميناتها كل يوم

I'll take my vitamins on the rocks. Double V.
سأتناول فيتاميناتى على الصخور "ف" المزدوج

Pretty good bet she was taking prenatal vitamins.
وأراهن أنها كانت تتناول ڤيتامينات لفترة الحمل