"vito" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيتو
• وفيتو
• ڤيتو

The Department's interest in San Vito, therefore, is contingent.
ولذلك فإن اهتمام الإدارة بسان فيتو اهتمام مرهون بعوامل محددة.

Your Honour. Miss Vito's expertise is in general automotive knowledge.
سيادة القاضي، خبرة الآنسة فيتو هي معرفة آلية عامة

I'll make that back from Vito in an hour.
أنا سَأَجْعلُ ذلك الظهرِ مِنْ فيتو في السّاعة.

Mr. Vito Tanzi, former Under-Secretary of State for Economy and Finance, Italy
السيد فيتو تانزي، الوكيل السابق لوزير الدولة للاقتصاد والمالية، إيطاليا

The Department has not committed to taking any space in San Vito.
فالإدارة لم تلتزم بشغل أي حيز في سان فيتو.

That reduction was mainly the result of its recommendations related to the San Vito expansion project.
وينتج هذا التخفيض بصفة رئيسية عن توصياتها المتعلقة بمشروع توسعة القاعدة لتشمل سان فيتو.

Efforts are under way to enlarge the facilities in Brindisi to the neighbouring San Vito air base.
والعمل جار على توسيع المرافق القائمة في برينديزي حتى قاعدة سان فيتو الجوية المجاورة.

14. During its field visit in May 2004, the Committee had the opportunity of examining the site at San Vito.
14 - وأُتيحت الفرصة للجنة، خلال الزيارة الميدانية التي قامت بها في أيار/مايو 2004، لمعاينة موقع سان فيتو.

The Committee was apprised of the advantages of the site and of the various purposes for which the base at San Vito could be used.
وقد أُعلمت اللجنة بمزايا الموقع ومختلف الأغراض التي يمكن أن تؤديها قاعدة سان فيتو.

In view of the Committee's recommendation in paragraph 14 above, no action should be taken at this stage with regard to the requirements related to the San Vito expansion project.
وفي ضوء توصية اللجنة الواردة في الفقرة 14 أعلاه، لا حاجة إلى اتخاذ أية إجراءات في هذه المرحلة فيما يتعلق بالاحتياجات المتعلقة بمشروع توسيع نطاق القاعدة لتشمل سان فيتو.

In view of the Committee's recommendation in paragraph 14 above, no action should be taken at this stage with regard to the requirements related to the San Vito expansion project.
وفي ضوء توصية اللجنة الواردة في الفقرة 14 أعلاه، لا حاجة على اتخاذ أية إجراءات في هذه المرحلة فيما يتعلق بالاحتياجات المتعلقة بمشروع توسيع نطاق القاعدة لتشمل سان فيتو.

The development of San Vito, although the work will be undertaken by contract, will require the developing scopes of work (SOW) and analysis of consultant design proposals and supervision of contracts.
ورغم أن إنجاز أعمال تطوير مرافق سان فيتو سيجرى من خلال التعاقد، إلا أن ذلك سيتطلب تحديدا لحجم العمل وتحليلا لمقترحات التصاميم التي أعدها الاستشاريون والإشراف على العقود.

Let me know how to contact Zeke and Vito's families, and I'll make sure they get their share.
اسمحوا لي أن أعرف كيفية الاتصال بأسرة زيكي و فيتو, وسوف أتأكد من أنها ستحصل على حصتها.

You may not be able to see clearly there, Vito.
فيتو ، مفهوم ربما لأنك لا تستطيع رؤية الأشياء بوضوحمنموقعكهناكبالأسفل.

I gotta say, out of the four of you, I think Vito's the best kisser.
يجب ان اقول ان بينكم الاربعة اعتقد ان فيتو افضل مقّبل

Vito lived a happy,successful life for the next four hours.
فيتو عاش سعيدة، ناجحة الحياة للساعات الأربع القادمة.

Vito's Pizza, where the customer gets what they want.
-بيتزا فيتو,حيث الزبائن يحصلون دوماً على ما يطلبون

Really good pizza is the size of your face and handed to you by a guy named Vito.
البيتزا الجيدة بحق تكون بحجم وجهك وتسلم إليك من قبل رجل يسمى فيتو

It was Vito. Vito Pelligrino from Pier 9.
لقد كان فيتو ، فيتو بيلينجرينز من الرصيف9

Priest Vito Cornelius, expert of astrophenomenon.
الكاهن فيتو كورنيليوس خبير أستروفينوميوم

Meyer Lansky, Bugsy Siegel, and Vito Genovese worked together to become the most successful criminals the world has ever known, organizing crime into a multimillion-dollar industry and leaving behind a legacy that forever changes America.
ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا المجرمين الأكثر نجاحا العالم

Vito, go out there and get'em started.
‫"‬ڤيتو"، اذهب هناك و اجعلهم يبدأون‪.