ويكيبيديا

    "voluntary pledges and commitments" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التعهدات والالتزامات الطوعية
        
    • تعهدات والتزامات طوعية
        
    • الالتزامات والتعهدات الطوعية
        
    • تعهداتها والتزاماتها الطوعية
        
    • بالتعهدات والالتزامات الطوعية
        
    • وتعهداتها والتزاماتها الطوعية
        
    • للتعهدات والالتزامات الطوعية
        
    • لتعهداتهم والتزاماتهم الطوعية
        
    • طوعا تعهدات والتزامات
        
    • بتعهداتها والتزاماتها الطوعية
        
    • الالتزامات الطوعية
        
    • الإسهامات والالتزامات المقدمة بصفة طوعية
        
    • الطوعي للمبادئ والتعهدات
        
    • والتعهدات والالتزامات الطوعية
        
    • تعهدات تايلند والتزاماتها الطوعية
        
    Republic of Kenya: voluntary pledges and commitments on human rights UN التعهدات والالتزامات الطوعية لجمهورية كينيا في مجال حقوق الإنسان
    voluntary pledges and commitments of the United Kingdom on human rights, 2013 UN التعهدات والالتزامات الطوعية للمملكة المتحدة في مجال حقوق الإنسان لعام 2013
    voluntary pledges and commitments by India UN التعهدات والالتزامات الطوعية التي قدمتها الهند
    Enclosed herewith is the note that includes Egypt's voluntary pledges and commitments in the field of Human Rights both domestically and internationally. UN وترد طيه مذكرة تتضمن ما قطعته مصر على نفسها محليا ودوليا من تعهدات والتزامات طوعية في ميدان حقوق الإنسان.
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN بيان التعهدات والالتزامات الطوعية عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    Most of these voluntary pledges and commitments made by India have been fulfilled and the rest are being carried out in earnest. UN وتم الوفاء بمعظم تلك التعهدات والالتزامات الطوعية من جانب الهند ويجري تنفيذ الباقي بجدية.
    voluntary pledges and commitments under General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251
    Timor-Leste's voluntary pledges and commitments in accordance with resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة من تيمور - ليشتي وفقا للقرار 60/251
    voluntary pledges and commitments by Indonesia UN التعهدات والالتزامات الطوعية التي أخذتها إندونيسيا على عاتقها
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقطوعة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    It was encouraged by the voluntary pledges and commitments outlined in the national report. UN وشجعتها التعهدات والالتزامات الطوعية الواردة في التقرير الوطني.
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN بيان التعهدات والالتزامات الطوعية عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المعلنة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    voluntary pledges and commitments pursuant to General Assembly resolution 60/251 UN تعهدات والتزامات طوعية عملاً بقرار الجمعية العامة 60/251
    Morocco's voluntary pledges and commitments in accordance with resolution 60/251 UN الالتزامات والتعهدات الطوعية للمغرب في مجال حقوق الإنسان، وفقا للقرار 60/251
    4. In accordance with General Assembly resolution 60/251, Namibia announces its voluntary pledges and commitments, as described below. UN 4 - ووفقا لقرار الجمعية العامة 60/251، تعلن ناميبيا تعهداتها والتزاماتها الطوعية حسب المبين أدناه:
    With this goal in mind, Ireland commits to the voluntary pledges and commitments listed below. UN وأيرلندا، إذ تضع هذا الهدف نصب عينيها، تتقدم بالتعهدات والالتزامات الطوعية التي يرد بيانها أدناه.
    In accordance with resolution 60/251 of 15 March 2006, an aide-memoire of the achievements, voluntary pledges and commitments of Ghana towards the universal promotion and protection of human rights is attached. UN ووفقا للقرار 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006، مرفق طيه مذكرة بشأن إنجازات غانا وتعهداتها والتزاماتها الطوعية من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد العالمي.
    Pakistan noted its comprehensive report, forthcoming attitude in accepting the recommendations made during the review, and detailed list of voluntary pledges and commitments. UN وأشارت إلى التقرير الشامل الذي قدمته إكوادور، وإلى استعدادها لتقبُّل التوصيات المقدمة في أثناء الاستعراض، وإلى القائمة المفصلة للتعهدات والالتزامات الطوعية.
    To that end, Albania strongly campaigned for the possibility of providing all candidates to the Council with an inclusive and equitable platform for the presentation of voluntary pledges and commitments to the promotion and protection of human rights. UN وتحقيقا لهذه الغاية سعت ألبانيا جاهدة من أجل إمكانية توفير برنامج شامل وعادل يتيح لكافة المرشحين للمجلس تقديم عروض لتعهداتهم والتزاماتهم الطوعية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
    Noting the submission by the Islamic Republic of Iran of voluntary pledges and commitments on human rights in accordance with General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006, UN وإذ تلاحظ تقديم جمهورية إيران الإسلامية طوعا تعهدات والتزامات بشأن حقوق الإنسان() وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006،
    Ukraine welcomed the fulfilment of the voluntary pledges and commitments made by Romania as well as activities aimed at implementing the recommendation of the treaty bodies. UN ورحبت أوكرانيا بوفاء رومانيا بتعهداتها والتزاماتها الطوعية وبأنشطتها الرامية إلى تنفيذ توصيات هيئات المعاهدات.
    III. voluntary pledges and commitments 115 22 UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 115 29
    Angola's voluntary pledges and commitments for the promotion and protection of human rights UN الإسهامات والالتزامات المقدمة بصفة طوعية من أنغولا من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
    The State of Kuwait forwarded a copy of its declaration of voluntary pledges and commitments to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on 11 February 2011. UN علما بأن دولة الكويت قد أرسلت نسخة من الإعلان الطوعي للمبادئ والتعهدات إلى مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، بتاريخ 11 شباط/فبراير 2011.
    The outcome may also include, inter alia, an assessment undertaken of the human rights situation in the State under review; sharing of best practices; the provision of technical assistance and capacity-building and voluntary pledges and commitments made by the State under review. UN وقد تشمل النتائج أيضاً، بين أمور أخرى، تقييم لحالة المدافعين عن حقوق الإنسان في الدولة موضع الاستعراض؛ وتقاسم أفضل الممارسات؛ وتوفير المساعدة التقنية وبناء القدرات والتعهدات والالتزامات الطوعية من جانب الدولة موضع الاستعراض().
    Thailand's voluntary pledges and commitments in the field of human rights UN تعهدات تايلند والتزاماتها الطوعية في ميدان حقوق الإنسان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد