| Thirty-eighth Mr. Tom Eric Vraalsen Mr. Elfaki Abdalla Elfaki Mr. Humberto Y. Goyén Alvez | UN | الثامنـة السيد توم ايريك فرالسن السيد الفكي عبد الله الفكي السيد اومبيرتو ي. |
| Thirty-first Mr. Tom Eric Vraalsen Mr. Ede Gazdik Mr. Abdul Majid Mangal | UN | الحاديـة السيد توم اريك فرالسن السيد ادي غازديك السيد عبد المجيد منجل |
| This " Group of 18 " was chaired by Ambassador T. Vraalsen. | UN | وكان يرأس " مجموعة ال18 " هذه السفير ت. فرالسن. |
| Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | السيد توم ايريك فرالسن |
| Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | السيد توم ايريك فرالسن |
| Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | السيد توم ايريك فرالسن |
| Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | السيد توم ايريك فرالسن |
| Mr. Tom Eric Vraalsen | UN | السيد توم ايريك فرالسن |
| Mr. Tom Eric Vraalsen (Norway) | UN | السيد توم ايريك فرالسن (النرويج) |
| Mr. Tom Eric Vraalsen (Norway) | UN | السيد توم ايريك فرالسن (النرويج) |
| Mr. Tom Eric Vraalsen (Norway) | UN | السيد توم ايريك فرالسن (النرويج) |
| Mr. Tom Eric Vraalsen (Norway) | UN | السيد توم ايريك فرالسن (النرويج) |
| Mr. Tom Eric Vraalsen (Norway) | UN | السيد توم ايريك فرالسن (النرويج) |
| . In addition, the Secretary-General designated two Special Envoys to carry out separate fact-finding missions to South Africa: Mr. Virendra Dayal visited South Africa from 16 to 27 September and Ambassador Tom Vraalsen from 22 November to 9 December 1992. 155/ | UN | ١٧٢ - وباﻹضافة الى ذلك، قام اﻷمين العام بتسمية مبعوثين خاصين للقيام ببعثتين خاصتين منفصلتين لتقصي الحقائق أوفدتا الى جنوب افريقيا: فقد قام بزيارة جنوب افريقيا السيد فيريندرا دايال في الفترة من ١٦ الى ٢٧ أيلول/سبتمبر، والسفير توم فرالسن في الفترة من ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر الى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢)١٥٥(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 